„kratzen“: transitives Verb kratzentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) graffiare grattare, raschiare incidere Autres exemples... graffiare kratzen kratzen exemples jemanden mit den Nägeln kratzen graffiare qn con le unghie jemanden mit den Nägeln kratzen grattare, raschiare kratzen abkratzen kratzen abkratzen incidere kratzen einritzen kratzen einritzen exemples das kratzt mich nicht umgangssprachlich | familiareumg non mi tocca das kratzt mich nicht umgangssprachlich | familiareumg „kratzen“: intransitives Verb kratzenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) graffiare grattare pungere raschiare graffiare kratzen mit den Nägeln kratzen mit den Nägeln grattare kratzen kratzen exemples die Feder kratzt la penna gratta die Feder kratzt pungere kratzen Juckreiz verursachen kratzen Juckreiz verursachen exemples der Pullover kratzt la maglia punge der Pullover kratzt raschiare kratzen kratzen exemples mit dem Messer im Topf kratzen raschiare con il coltello nella pentola mit dem Messer im Topf kratzen es kratzt mir (oder | ood mich) im Halsunpersönlich | impersonale unpers sento un raschio in gola es kratzt mir (oder | ood mich) im Halsunpersönlich | impersonale unpers „kratzen“: reflexives Verb kratzenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) grattarsi exemples sich kratzen grattarsi sich kratzen
„Kratzen“: Neutrum KratzenNeutrum | neutro n <-s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) graffiata grattatura, raschiatura raschio graffiataFemininum | femminile f Kratzen mit Nägeln, Krallen Kratzen mit Nägeln, Krallen grattaturaFemininum | femminile f Kratzen mit Schaber, Messer raschiaturaFemininum | femminile f Kratzen mit Schaber, Messer Kratzen mit Schaber, Messer raschioMaskulinum | maschile m Kratzen Reiz Kratzen Reiz exemples ein Kratzen im Hals un raschio in gola ein Kratzen im Hals