Allemand Espagnol

Traduction Allemand-Espagnol de "wackeln"

"wackeln" - traduction Espagnol

„wackeln“: intransitives Verb

wackeln

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tambalearse, moverse, cojear vacilar, titubear estar inseguro, temblarse

tambalearse
wackeln Dinge <h.>

wackeln Dinge <h.>
moverse
wackeln Zahn

wackeln Zahn
cojear
wackeln Tisch, Stuhl

wackeln Tisch, Stuhl

exemples

sein Stuhl wackelt sein Posten ist gefährdet figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig humorvoll, scherzhaft | humorísticohum <h.>

su puesto peligra

sein Stuhl wackelt sein Posten ist gefährdet figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig humorvoll, scherzhaft | humorísticohum <h.>

exemples

mit dem Kopf wackeln <h.>

cabecear

mit dem Kopf wackeln <h.>
mit den Hüften wackeln <h.>

contonearse

mit den Hüften wackeln <h.>
mit dem Stuhl wackeln <h.>

balancearse en la silla

mit dem Stuhl wackeln <h.>

vacilar, titubear
wackeln (≈ wanken) umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>

wackeln (≈ wanken) umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>

estar inseguro, temblarse umgangssprachlich | uso familiarumg
wackeln jemandes Stellung umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>

wackeln jemandes Stellung umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>

Synonymes de "wackeln"

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !