„eigentümlich“: Adjektiv eigentümlichAdjektiv | adjetivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) propio, peculiar, característico raro, singular propio, peculiar, característico eigentümlich eigentümlich raro, singular eigentümlich (≈ seltsam) eigentümlich (≈ seltsam)
„anhaften“: intransitives Verb anhaftenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep> figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) traer consigo tiene un no sé qué de particular exemples jemandem, einer Sache anhaften Makel traer consigo jemandem, einer Sache anhaften Makel ihm haftetetwas | alguna cosa, algo etwas Eigentümliches an tiene un no sé qué de particular ihm haftetetwas | alguna cosa, algo etwas Eigentümliches an