Traduction Allemand-Espagnol de "sammeln"

"sammeln" - traduction Espagnol

sammeln
[ˈzaməln]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recoger acumular, juntar, amontonar coleccionar recaudar, recolectar, reunir
  • recoger
    sammeln Pilze, Holz
    sammeln Pilze, Holz
exemples
  • acumular
    sammeln (≈ anhäufen)
    amontonar
    sammeln (≈ anhäufen)
    sammeln (≈ anhäufen)
  • juntar
    sammeln
    sammeln
exemples
  • Erfahrungen sammeln
    adquirir experiencias
    Erfahrungen sammeln
  • Kräfte sammeln
    acumular fuerzas
    Kräfte sammeln
  • coleccionar
    sammeln (≈ eine Sammlung anlegen)
    sammeln (≈ eine Sammlung anlegen)
exemples
  • Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln
    coleccionar sellos,etc., und so weiter | etcétera etc
    Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln
  • Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln wieder
    reponer fuerzas
    Briefmarkenetc., und so weiter | etcétera etc sammeln wieder
  • gesammelte Werke Literatur | literaturaLIT
    obrasFemininum Plural | femenino plural fpl completas
    gesammelte Werke Literatur | literaturaLIT
  • recaudar, recolectar
    sammeln Geld, Spenden
    sammeln Geld, Spenden
  • reunir
    sammeln (≈ vereinigen)
    sammeln (≈ vereinigen)
sammeln
[ˈzaməln]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recaudar dinero
exemples
  • sammeln! Militär, militärisch | miliciaMIL
    ¡reunión!
    sammeln! Militär, militärisch | miliciaMIL
sammeln
[ˈzaməln]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reconcentrarse
exemples
  • sich sammeln (≈ zusammenkommen)
    sich sammeln (≈ zusammenkommen)
  • sich sammeln (≈ sich anhäufen)
    sich sammeln (≈ sich anhäufen)
  • (re)concentrarse
    sammeln (≈ sich konzentrieren) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sammeln (≈ sich konzentrieren) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Flugmeilen sammeln
acumular millas
Flugmeilen sammeln
Erfahrungen sammeln
Erfahrungen sammeln
Kräuter sammeln
Kräuter sammeln
neue Kräfte sammeln
reponer fuerzas
neue Kräfte sammeln

"Sammeln" - traduction Espagnol

Sammeln
Neutrum | neutro n <Sammelns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recogida, recolección acumulación, apilamiento, acopio, amontonamiento recaudación, cuestación, colecta reunión, compilación
  • recogidaFemininum | femenino f
    Sammeln Einsammeln
    Sammeln Einsammeln
  • recolecciónFemininum | femenino f
    Sammeln
    Sammeln
  • acumulaciónFemininum | femenino f
    Sammeln Anhäufen
    apilamientoMaskulinum | masculino m
    Sammeln Anhäufen
    amontonamientoMaskulinum | masculino m
    Sammeln Anhäufen
    Sammeln Anhäufen
  • acopioMaskulinum | masculino m
    Sammeln v. Kräften
    Sammeln v. Kräften
  • recaudaciónFemininum | femenino f
    Sammeln v. Geld
    Sammeln v. Geld
  • cuestaciónFemininum | femenino f
    Sammeln v. Spenden
    Sammeln v. Spenden
  • colectaFemininum | femenino f
    Sammeln
    Sammeln
  • reuniónFemininum | femenino f
    Sammeln Vereinen, Zusammenbringenauch | también a. Militär, militärisch | miliciaMIL
    Sammeln Vereinen, Zusammenbringenauch | también a. Militär, militärisch | miliciaMIL
  • compilaciónFemininum | femenino f
    Sammeln aus Werken
    Sammeln aus Werken

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :