Traduction Allemand-Danois de "taktlos"
"taktlos" - traduction Danois
- schroff, ruppig
- grob, abgestumpft, abgebrüht (ugs.), teilnahmslos, gefühlskalt, gleichgültig, gefühllos, unempfindlich, schmerzfrei (ugs.), dickfellig (ugs.)
- platt (fig.), wüst, unfein, niveaulos, unangebracht, pöbelhaft, geschmacklos, stillos, pietätlos
- unvorsichtig, keck (ugs.), indiskret, unverschämt
- unmanierlich, unpassend, daneben (ugs.), ungehörig (Hauptform), ungebührlich, unfein, unangebracht, unsachlich, unschicklich, unangemessen, unmöglich (ugs.), unziemlich (geh.)
