„ausgehen“: intransitives Verb ausgehenintransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gå ud, falde af, ende, slutte, udgå, slippe op gå ud (aufAkkusativ | akkusativ akk på) ausgehen auch | ogsåa. Licht, Feuer, Farbe, ins Lokal ausgehen auch | ogsåa. Licht, Feuer, Farbe, ins Lokal falde af ausgehen Haare ausgehen Haare ende, slutte ausgehen enden ausgehen enden udgå, slippe op ausgehen Ware, Geld ausgehen Ware, Geld exemples gut (schlecht) ausgehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig løbe godt (skidt) af, få et godt (dårligt) udfald gut (schlecht) ausgehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig straffrei ausgehen slippe for straf straffrei ausgehen leer ausgehen ikke få noget, gå tomhændet bort leer ausgehen vonetwas | noget etwasDativ | dativ dat ausgehen udgå fra noget vonetwas | noget etwasDativ | dativ dat ausgehen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples