Traduction Allemand-Chinois de "von langer Dauer"

"von langer Dauer" - traduction Chinois

Voulez-vous dire daher ou Lager?
dauern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
持续
  • 持续 [chíxù]
    dauern
    dauern
exemples
  • es wird lange dauern
    会持续很长时间 [huì chíxù hěncháng shíjiān]
    es wird lange dauern
Dauer
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
期限
  • 期限 [qīxiàn]
    Dauer
    Dauer
exemples
  • auf die Dauer
    长此下去 [chángcǐ xiàqù]
    auf die Dauer
  • von Dauer sein
    持久不变 [chíjiǔ bùbiàn]
    von Dauer sein
von

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
lange

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
好久
  • 好久 [hǎojǐu]
    lange zeitlich
    lange zeitlich
exemples
  • wie lange sind Sie schon hier?
    您来多长时间了？ [nín lái duōcháng shíjiānle]
    wie lange sind Sie schon hier?
  • er ist noch lange nicht fertig
    他离干完还早呢 [tā lígànwán háizǎone]
    er ist noch lange nicht fertig
  • er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
    他远不及她聪明 [tā yuǎnbùjí tā cōngming]
    er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
Länge
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
长度, 持久
  • 长度 [chángdù]
    Länge
    Länge
  • 持久 [chíjiǔ]
    Länge zeitlich
    Länge zeitlich
lang
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
长
  • 长 [cháng]
    lang räumlich
    lang räumlich
exemples
  • 20 Meter lang
    长二十米 [cháng èrshímǐ]
    20 Meter lang
  • lange Zeit zeitlich
    长时间 [chángshíjiān]
    lange Zeit zeitlich
  • ein Jahr lang
    一年之久 [yīnián zhījǐu]
    ein Jahr lang
längst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
早就
  • 早就 [zǎojìu]
    längst schon lange
    längst schon lange
exemples
  • er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
    他远不及某人聪明 [tā yuǎnbùjí mǒurén cōngming]
    er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
Latte
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
条板
  • 条板 [tiáobǎn]
    Latte Holzstange
    Latte Holzstange
exemples
  • lange Latte familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    瘦高个 [shòugāogè]
    lange Latte familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
endlos

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
无穷尽的 没完没了的
  • 无穷尽的 [wú qióngjìnde], 没完没了的 [méiwán méiliǎode]
    endlos
    endlos
exemples
  • endlos lang
    无限长 [wuáxiàn cháng]
    endlos lang
warten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
等 等候 保养
  • 等 [děng], 等候 [děnghòu]
    warten
    warten
  • 保养 [bǎoyǎng]
    warten Maschine <transitives Verbv/t>
    warten Maschine <transitives Verbv/t>
exemples
  • da können sie lange warten! familiär, Umgangsspracheumg <transitives Verbv/t>
    他们有得好等的！ [tāmen yǒude hǎoděngde]
    da können sie lange warten! familiär, Umgangsspracheumg <transitives Verbv/t>
  • warte nur! Drohung <transitives Verbv/t>
    等着瞧！ [děngzheqiáo!]
    warte nur! Drohung <transitives Verbv/t>