Traduction Allemand-Chinois de "nicht mehr als"

"nicht mehr als" - traduction Chinois

Voulez-vous dire nicht, als, nichts ou Nichte?
mehrere

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
好些 若干
mehr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
更多
  • 更多 [gèngduō]
    mehr
    mehr
exemples
  • (etwas) mehr als
    比…更多 [bǐ … gèngduō]
    (etwas) mehr als
  • mehr oder weniger
    或多或少 [huòduō huòshǎo]
    mehr oder weniger
aushalten
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
忍受住, 经受住
  • 忍受住 [rěnshòu zhù]
    aushalten ertragen
    aushalten ertragen
  • 经受住 [jīngshòu zhù]
    aushalten standhalten
    aushalten standhalten
aushalten
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
坚持下去
  • 坚持下去 [jiānchí xiàqù]
    aushalten durchhalten
    aushalten durchhalten
exemples
  • ich halte es hier nicht mehr aus
    我受不了了 [wǒ shòu bùliǎole]
    ich halte es hier nicht mehr aus
dergleichen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
这一类的
  • 这一类的 [zhè yīlèide]
    dergleichen
    dergleichen
exemples
  • und dergleichen mehr
    诸如此类 [zhūrú cǐlèi]
    und dergleichen mehr
ein
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不知所措
exemples
nie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
从未
  • 从未 [cóngwèi]
    nie mit Verb
    nie mit Verb
exemples
ungeschehen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
此事不可挽回
exemples
  • das lässt sich nicht (mehr) ungeschehen machen
    此事不可挽回 [cǐshì bùkě wǎnhúi]
    das lässt sich nicht (mehr) ungeschehen machen
niemand

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
无人 没人
exemples
  • es war niemand da
    那儿没人 [nàr méirén]
    es war niemand da
  • niemand ander(e)s
    没别的人 [méi biéde rén]
    niemand ander(e)s
  • niemand mehr
    没人了 [méirénle]
    niemand mehr
mitspielen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
一起玩
  • 一起玩 [yīqǐ wán]
    mitspielen
    mitspielen
exemples
  • bei einem Spiel mitspielen
    一起做游戏 [yīqǐzuò yóuxì]
    bei einem Spiel mitspielen
  • es spielen mehrere Gründe mit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    有好些原因在起作用 [yǒu hǎoxiē yuányī zài qǐ zuòyòng]
    es spielen mehrere Gründe mit figurativ, im übertragenen Sinnfig
zurück

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
向后, 落后, 返回
  • 向后 [xiànghòu]
    zurück hinten
    zurück hinten
  • 落后 [luòhoù]
    zurück zurückgeblieben
    zurück zurückgeblieben
  • 返回 [fǎnhuí]
    zurück zurückgekehrt
    zurück zurückgekehrt
exemples
  • zurück!
    请后退！ [qǐng hòutuì!]
    zurück!
  • ich bin gleich wieder zurück
    我马上回来 [wǒ mǎshàng huílǎi]
    ich bin gleich wieder zurück
  • es gibt kein Zurück (mehr)
    事情不能反悔了 [shìqing bùnéng fǎnhuǐle]
    es gibt kein Zurück (mehr)