als

"als" - traduction Chinois

„als“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

作为, 当…的时候

作为 [zuòwéi]
als in der Eigenschaft

als in der Eigenschaft
当…的时候 [dāng … de shíhòu]
als zeitlich

als zeitlich

exemples

als ob

好像 [hǎoxiàng]

als ob

Exemples d'usage pour "als"

insofern, als …

只要 [zhǐyào]

insofern, als …

tätig sein als, in

从事…工作 [cóngshì … gōngzuò]

tätig sein als, in

etwas als etwas begreifen

把…看作是… [bǎ … kànzuò shì …]

etwas als etwas begreifen

sich mit, als etwas hervortun

以…出名 [yǐ … chūmíng]

sich mit, als etwas hervortun

(etwas) mehr als

比…更多 [bǐ … gèngduō]

(etwas) mehr als

das ist leichter gesagt als getan

说来容易做来难 [shuōlái róngyì zuòlái nán]

das ist leichter gesagt als getan

anders als sonst

与往常不同 [yǔ wǎngcháng bùtóng]

anders als sonst

sowohl … als auch

既…又… [jì … yòu …]

sowohl … als auch

sich zur, als Krankenschwester ausbilden lassen

接受成为护士的培训 [jiēshòu chéngwéi hùshìde péixùn]

sich zur, als Krankenschwester ausbilden lassen

jemanden, etwas ansehen als

把某人，某事当作 [bǎ mǒurén, mǒushì dàngzuò]

jemanden, etwas ansehen als

fünf Meter höher sein als

比…高五米 [bǐ … gāo wǔmǐ]

fünf Meter höher sein als

jemanden abstempeln als, zu

把某人称作… [bǎ mǒurén chēngzuò …]

jemanden abstempeln als, zu

sich erweisen als

证实是 [zhèngshí shì]

sich erweisen als

sie ist ein Jahr jünger als ich

她比我小一岁 [tā bǐwǒ xiào yīsuì]

sie ist ein Jahr jünger als ich

kaum hatte er es gesagt, als …

他一说完，就… [tā yīshuōwán, jiù …]

kaum hatte er es gesagt, als …

gelten als

被看作是 [bèi kànzuò shì]

gelten als

fungieren als

作为 [zuòwéi]

fungieren als

sich für, als jemanden ausgeben

冒充某人 [màochōng mǒurén]

sich für, als jemanden ausgeben

ich trinke lieber Wein als Bier

比起啤酒，我更喜欢喝葡萄酒 [bǐqǐ píjiǔ, wǒ gèng xǐhuān hē pótaojiǔ]

ich trinke lieber Wein als Bier

betrachten als

看作 [kànzuò]

betrachten als

Traduction Allemand-Chinois de "als"

"als" - traduction Chinois

„als“

als

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "als"

Synonymes de "als"