Traduction Allemand-Chinois de "in absehbarer Zeit"

"in absehbarer Zeit" - traduction Chinois

Des correspondances précises

in absehbarer Zeit
  • in absehbarer Zeit
    不久以后 [bùjiǔ yǐhòu]
absehbar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
望得见的
  • 望得见的 [wàngdejiànde]
    absehbar
    absehbar
exemples
  • in absehbarer Zeit
    不久以后 [bùjiǔ yǐhòu]
    in absehbarer Zeit
in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
exemples
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Zeit
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
时间, 时刻, 时代, 时期, 时态
  • 时间 [shíjiān]
    Zeit
    Zeit
  • 时刻 [shíkè]
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
  • 时代 [shídài]
    Zeit Zeitabschnitt
    Zeit Zeitabschnitt
  • 时期 [shíqī]
    Zeit Zeitdauer
    Zeit Zeitdauer
  • 时态 [shítài]
    Zeit GrammatikGR
    Zeit GrammatikGR
exemples
  • keine Zeit haben
    没有时间 [méiyǒu shíjiān]
    keine Zeit haben
  • es ist (an der) Zeit zu gehen
    是走的时候了 [shì zǒude shíhòule]
    es ist (an der) Zeit zu gehen
  • jemandem Zeit lassen, geben
    给人一点时间 [gěi rén yīdiǎn shíjiān]
    jemandem Zeit lassen, geben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zeit
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
期间
exemples
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens
allerhöchste

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
最高的
  • 最高的 [zuìgāode]
    allerhöchste
    allerhöchste
exemples
  • es ist allerhöchste Zeit
    刻不容缓 [kèbù rónghuǎn]
    es ist allerhöchste Zeit
Wandel
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
变迁
  • 变迁 [biànqiān]
    Wandel
    Wandel
exemples
  • im Wandel der Zeiten
    随着时代的变迁 [suízhe shídàide biànqiān]
    im Wandel der Zeiten
kein
Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
没有
exemples
  • ich habe keine Zeit
    我没时间 [wǒ méi shíjiān]
    ich habe keine Zeit
kürzeste
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
最短的
  • 最短的 [zuìduǎnde]
    kürzeste
    kürzeste
exemples
  • in kürzester Zeit
    在最短时间内 [zài zuìduǎn shíjiān nèi]
    in kürzester Zeit
totschlagen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
打死
  • 打死 [dǎsǐ]
    totschlagen
    totschlagen
exemples
  • die Zeit totschlagen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    消磨时间 [xiāomó shíjiān]
    die Zeit totschlagen figurativ, im übertragenen Sinnfig
knapp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不足的, 紧的
  • 不足的 [bùzúde]
    knapp
    knapp
  • 紧的 [jǐnde]
    knapp eng
    knapp eng
exemples
  • die Zeit ist knapp
    时间有限 [shíjiān yǒuxiàn]
    die Zeit ist knapp