Traduction Allemand-Chinois de "in Schwung bleiben"

"in Schwung bleiben" - traduction Chinois

Voulez-vous dire bleibend?
Bleibe
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
住处
  • 住处 [zhùchù]
    Bleibe
    Bleibe
exemples
  • keine Bleibe haben
    没地方过夜 [méi dìfāng guòyè]
    keine Bleibe haben
in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
exemples
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
bleiben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
停留
  • 停留 [tíngliú]
    bleiben
    bleiben
exemples
  • bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
    别放电话 [biéfàng diànhuà]
    bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
  • es bleibt dabei!
    按原定的！ [àn yuándìngde!]
    es bleibt dabei!
Schwung
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
推动, 干劲
  • 推动 [tuīdòng]
    Schwung Bewegung
    Schwung Bewegung
  • 干劲 [gànjìn]
    Schwung Elan figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Schwung Elan figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • etwas in Schwung bringen familiär, Umgangsspracheumg
    促进某事 [cùjìn mǒushì]
    etwas in Schwung bringen familiär, Umgangsspracheumg
Teppich
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
地毯
  • 地毯 [dìtǎn]
    Teppich
    Teppich
exemples
  • auf dem Teppich bleiben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    脚踏实地 [jiǎotà shídì]
    auf dem Teppich bleiben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
übrig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
其余的
  • 其余的 [qíyúde]
    übrig
    übrig
exemples
unbemerkt
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
悄悄地
  • 悄悄地 [qiāoqiāode]
    unbemerkt
    unbemerkt
exemples
  • unbemerkt bleiben
    未被察觉 [wèibèi chájué]
    unbemerkt bleiben
standhaft

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
坚定
  • 坚定 [jiāndìng]
    standhaft
    standhaft
exemples
  • standhaft bleiben
    坚定不移 [jiāndìng bùyí]
    standhaft bleiben
unbeantwortet
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
未作答复的
  • 未作答复的 [wèizuò dáfùde]
    unbeantwortet
    unbeantwortet
exemples
  • unbeantwortet bleiben
    未得答复 [wèidé dáfù]
    unbeantwortet bleiben
unberührt
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
童贞的, 未开垦的
  • 童贞的 [tóngzhēnde]
    unberührt Mädchen
    unberührt Mädchen
  • 未开垦的 [wèi kāikěnde]
    unberührt Natur
    unberührt Natur
exemples