Traduction Allemand-Chinois de "für den Rest seines Lebens"

"für den Rest seines Lebens" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Rast?

für

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
exemples
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider

Rest

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
剩余, 痕迹
  • 剩余 [shèngyú]
    Rest
    Rest
  • 痕迹 [hénjì]
    Rest Spur figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Rest Spur figurativ, im übertragenen Sinnfig

Leben

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
生命 生活, 生气
  • 生命 [shēngmìng], 生活 [shēnghuó]
    Leben
    Leben
  • 生气 [shēngqì]
    Leben Lebhaftigkeit
    Leben Lebhaftigkeit
exemples
  • sich das Leben nehmen
    自杀 [zìshā]
    sich das Leben nehmen
  • jemandem das Leben retten
    救某人一命 [jiù rénmìng]
    jemandem das Leben retten
  • ums Leben kommen
    意外死去 [yìwài sǐqù]
    ums Leben kommen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

leben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
生存, 居住, 生活
  • 生存 [shēngcún]
    leben
    leben
  • 居住 [jūzhù]
    leben wohnen
    leben wohnen
  • 生活 [shēnghuó]
    leben am Leben sein
    leben am Leben sein
exemples
  • sein eigenes Leben leben
    过着自己的生活 [guòzhe zìjǐde shēnghuó]
    sein eigenes Leben leben
  • es lebe die Freiheit!
    自由万岁！ [zìyóu wànsuì]
    es lebe die Freiheit!
  • er lebt in Peking
    他住在北京 [tā zhùzài Běijīng]
    er lebt in Peking
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Leber

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
肝
  • 肝 [gān]
    Leber AnatomieANAT
    Leber AnatomieANAT

zeit

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
期间
exemples
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens

getrennt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
分开的
  • 分开的 [fēnkāide]
    getrennt
    getrennt
exemples

Made

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
蛆
  • 蛆 [qū]
    Made
    Made
exemples

asketisch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
苦行的 禁欲主义的
  • 苦行的 [kǔxíngde], 禁欲主义的 [jìnyù zhǔyìde]
    asketisch
    asketisch
exemples
  • asketisch leben
    清心寡欲地生活 [qīngxīn guǎyùde shēnghuó]
    asketisch leben

wagen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
冒…的危险
  • 冒…的危险 [mào … de wēixiǎn]
    wagen
    wagen
exemples
  • seinen Leben wagen
    冒着他生命的危险 [màozhe tā shēngmìngde wēixiǎn]
    seinen Leben wagen
  • sich an etwas wagen
    敢做某事 [gǎnzuò mǒushì]
    sich an etwas wagen