„davon“ davon Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 离那儿, 由此, 从中 离那儿 [lí nàr] davon räuml davon räuml 由此 [yóucǐ] davon dadurch davon dadurch 从中 [cóngzhōng] davon Teil davon Teil exemples 20 Meter davon (entfernt) 离那儿二十米 [lí nàr èrshímǐ] 20 Meter davon (entfernt) was habe ich davon? 这对我有什么好处? [zhè duì wǒ yǒu shénme hǎochù?] was habe ich davon?
„überzeugen“: transitives Verb überzeugentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 使某人信服某事 确信某事 exemples jemanden von etwas überzeugen 使某人信服某事 [shǐ mǒurén xìnfú mǒushì] jemanden von etwas überzeugen sich von etwas überzeugen 确信某事 [quèxìn mǒushì] sich von etwas überzeugen
„auffallen“: intransitives Verb auffallenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 引人注目, 显眼 引人注目 [yǐnrén zhùmù] auffallen Person auffallen Person 显眼 [xiǎnyǎn] auffallen Dinge auffallen Dinge exemples mir fiel auf, dass… 我注意到… [wǒ zhùyì dào …] mir fiel auf, dass…
„Rede“: Femininum RedeFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 讲话, 演说, 发言 讲话 [jiǎnghuà] Rede Reden Rede Reden 演说 [yǎnshuō] Rede Ansprache Rede Ansprache 发言 [fāyán] Rede kürzere Rede kürzere exemples das ist nicht der Rede wert 不值一提 [bùzhí yītí] das ist nicht der Rede wert es ist die Rede davon, dass … 据说… [jùshuō] es ist die Rede davon, dass … eine Rede halten 作演讲 [zuò yánjiǎng] eine Rede halten
„dadurch“ dadurch Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 由于, 通过 由于 [yóuyú] dadurch Grund dadurch Grund 通过 [tōngguò] dadurch Mittel dadurch Mittel exemples dadurch, dass … 由于… [yóuyú …] dadurch, dass …
„unangenehm“: Adjektiv unangenehmAdjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 难堪的 难堪的 [nánkānde] unangenehm peinlich unangenehm peinlich exemples es ist mir sehr unangenehm, dass 我不好意思,因为… [wǒ bùhǎo yìsi, yīnwèi …] es ist mir sehr unangenehm, dass
„leugnen“ leugnen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 否认 否认 [fǒurèn] leugnen leugnen exemples es lässt sich nicht leugnen, dass … 不可否认的是… [bùkě fǒurènde shì] es lässt sich nicht leugnen, dass …
„scheinen“: intransitives Verb scheinenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 照耀, 显得 照耀 [zhàoyào] scheinen Sonne scheinen Sonne 显得 [xiǎnde] scheinen den Anschein haben scheinen den Anschein haben exemples mir scheint, (dass)… 我觉得… [wǒ juéde …] mir scheint, (dass)…
„verbleiben“: intransitives Verb verbleibenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 停留 停留 [tíngliú] verbleiben bleiben verbleiben bleiben exemples sie waren so verblieben, dass… 他们约好… [tāmen yuēhǎo …] sie waren so verblieben, dass…
„abgesehen“ abgesehen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 除…外 除此以外 exemples abgesehen von 除…外 [chú … wài] abgesehen von davon abgesehen 除此以外 [chúcǐ zhǐwài] davon abgesehen