Traduction Allemand-Chinois de "dabei sein"

"dabei sein" - traduction Chinois

Des correspondances précises

dabei sein
dabei

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…旁, 与此同时
  • 在…旁 [zài … páng]
    dabei räumlich
    dabei räumlich
  • 与此同时 [yǔcǐ tóngshí]
    dabei zeitlich
    dabei zeitlich
exemples
draufgehen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
消耗, 丧命
  • 消耗 [xiāohào]
    draufgehen Sache familiär, Umgangsspracheumg
    draufgehen Sache familiär, Umgangsspracheumg
  • 丧命 [sàngmìng]
    draufgehen sterben familiär, Umgangsspracheumg
    draufgehen sterben familiär, Umgangsspracheumg
exemples
bleiben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
停留
  • 停留 [tíngliú]
    bleiben
    bleiben
exemples
  • bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
    别放电话 [biéfàng diànhuà]
    bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
  • es bleibt dabei!
    按原定的！ [àn yuándìngde!]
    es bleibt dabei!
ungut

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不好的
  • 不好的 [bùhǎode]
    ungut
    ungut
exemples
  • ich habe ein ungutes Gefühl dabei
    我感觉事情不妙 [wǒ gǎnjué shìqing bùmiào]
    ich habe ein ungutes Gefühl dabei
  • nichts für ungut!
    别见怪！ [bié jiànguài!]
    nichts für ungut!
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
exemples
sein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
他的
  • 他的 [tāde]
    sein
    sein
Sein
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
生存
  • 生存 [shēngcún]
    Sein Dasein
    Sein Dasein
sein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
是
  • 是 [shì]
    sein
    sein
exemples
  • ich bin's!
    我是！ [wǒ shì!]
    ich bin's!