Traduction Allemand-Chinois de "aus eigener Macht"

"aus eigener Macht" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Macho, auf ou Aas?
aus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
exemples
Macht
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
权力, 力量
  • 权力 [quánlì]
    Macht Herrschaft
    Macht Herrschaft
  • 力量 [lìliàng]
    Macht Kraft
    Macht Kraft
exemples
eigen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
自己的, 特有的, 奇特的
  • 自己的 [zìjǐde]
    eigen besitzanzeigend
    eigen besitzanzeigend
  • 特有的 [tèyǒude]
    eigen typisch
    eigen typisch
  • 奇特的 [qítède]
    eigen sonderbar
    eigen sonderbar
nachdenklich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
沉思的
  • 沉思的 [chénsīde]
    nachdenklich
    nachdenklich
exemples
  • das machte mich sehr nachdenklich
    这事引起了我相当的思虑 [zhèshì yǐnqǐle wǒ xiāngdāngde sīlǜ]
    das machte mich sehr nachdenklich
Risiko
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
风险
  • 风险 [fēngxiǎn]
    Risiko
    Risiko
exemples
  • auf eigenes Risiko
    自担风险 [zìdān fēngxiǎn]
    auf eigenes Risiko
Bewandtnis
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
这事有它的特殊情况
exemples
  • damit hat es seine eigene Bewandtnis
    这事有它的特殊情况 [zhèshì yǒu tāde tèshū qíngkuàng]
    damit hat es seine eigene Bewandtnis
Gefahr
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
危险
  • 危险 [wēixiǎn]
    Gefahr
    Gefahr
exemples
  • auf eigene Gefahr
    自担风险 [zìdān fēngxiǎn]
    auf eigene Gefahr
Erfahrung
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
经验, 经历
  • 经验 [jīngyàn]
    Erfahrung Übung
    Erfahrung Übung
  • 经历 [jīnglì]
    Erfahrung
    Erfahrung
exemples
  • aus (eigener) Erfahrung
    根据（亲身）经历 [gēnjù (qīnshēn) jīnglì]
    aus (eigener) Erfahrung
machen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
做 干
  • 做 [zuò], 干 [gàn]
    machen
    machen
exemples
  • Platz machen
    让座 [ràngzuò]
    Platz machen
  • das Bett machen
    铺床 [pūchuáng]
    das Bett machen
  • das macht nichts
    不要紧 [bùyàojǐn]
    das macht nichts
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Antrieb
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
冲动, 推动力
  • 冲动 [cōngdòng]
    Antrieb Impuls
    Antrieb Impuls
  • 推动力 [tuīdònglì]
    Antrieb einer Maschine
    Antrieb einer Maschine
exemples
  • etwas aus eigenem Antrieb tun
    主动做某事 [zhǔdòng zuò mǒushì]
    etwas aus eigenem Antrieb tun