Traduction Allemand-Chinois de "Worte im Schlaf"

"Worte im Schlaf" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Schlag, schlau ou Schaf?
Schlaf
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
睡眠
  • 睡眠 [shuìmián]
    Schlaf
    Schlaf
exemples
  • im Schlaf
    在睡眠中 [zài shuìmián zhōng]
    im Schlaf
schlafen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
睡眠
  • 睡眠 [shuìmián]
    schlafen
    schlafen
exemples
  • tief und fest schlafen
    深睡 [shēnshuì]
    tief und fest schlafen
  • mit jemandem schlafen
    跟某人上床 [gēn mǒurén shàngchuáng]
    mit jemandem schlafen
im

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
exemples
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem
Wort
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
单词, 言语, 讲话, 允诺
  • 单词 [dāncé]
    Wort einzelnes
    Wort einzelnes
  • 言语 [yányǔ]
    Wort Ausdruck
    Wort Ausdruck
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
  • 允诺 [yǔnnuò]
    Wort Versprechen
    Wort Versprechen
exemples
  • das Wort ergreifen
    发言 [fāyán]
    das Wort ergreifen
  • ohne ein Wort zu sagen
    一言不发 [yīyán bùfā]
    ohne ein Wort zu sagen
  • Wort für Wort
    逐字地 [zhúzìde]
    Wort für Wort
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Schläfe
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
太阳穴
  • 太阳穴 [tàiyángxué]
    Schläfe
    Schläfe
aufschrecken
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
惊吓
  • 惊吓 [jīngxià]
    aufschrecken
    aufschrecken
aufschrecken
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
吓一跳
  • 吓一跳 [xiàyītiào]
    aufschrecken
    aufschrecken
exemples
  • aus dem Schlaf aufschrecken
    从睡梦中惊醒 [cóng shuìmèng zhōng jīngxǐng]
    aus dem Schlaf aufschrecken
stolpern
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
踉跄
  • 踉跄 [liàngqiàng]
    stolpern
    stolpern
exemples
  • über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
    在一个词上卡住了 [zài yīgè císhàng kǎzhùle]
    über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
ergreifend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
感人的
  • 感人的 [gǎnrénde]
    ergreifend
    ergreifend
exemples
  • ergreifende Worte
    动人的话语 [dòngrénde huàyǔ]
    ergreifende Worte
verbindend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
过渡语
exemples
  • verbindende Worte
    过渡语 [guòdùyǔ]
    verbindende Worte
versinken
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
沉没
  • 沉没 [chénmò]
    versinken Schiff
    versinken Schiff
exemples