Traduction Allemand-Chinois de "Uhr abstempeln bei Arbeitsbeginn"

"Uhr abstempeln bei Arbeitsbeginn" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Blei ou Bein?

Uhr

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
表, 钟
  • 表 [biǎo]
    Uhr ArmbandUhr
    Uhr ArmbandUhr
  • 钟 [zhōng]
    Uhr
    Uhr
exemples
  • wie viel Uhr ist es?
    几点钟了？ [jǐdiǎn zhōngle?]
    wie viel Uhr ist es?

bei

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
靠近, 在某人处, 在, 在…情况下, 根据, 尽管
  • 靠近 [kàojìn]
    bei räumlich
    bei räumlich
  • 在某人处 [zài mǒurén chù]
    bei bei jemandem
    bei bei jemandem
  • 在 [zài]
    bei zeitlich
    bei zeitlich
  • 在…情况下 [zài … qíngkuàngxià]
    bei im Falle
    bei im Falle
  • 根据 [gēngjù]
    bei aufgrund von
    bei aufgrund von
  • 尽管 [jǐnguǎn]
    bei trotz
    bei trotz
exemples
  • bei jemandem (zu Hause)
    在某人家 [zài mǒurén jiā]
    bei jemandem (zu Hause)
  • beim Arzt
    看医生 [kànyīshēng]
    beim Arzt
  • etwas bei sich haben
    把某物带在身边 [bǎ mǒuwù dàizài shēnbiān]
    etwas bei sich haben
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

abstempeln

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…盖章
  • 在…盖章 [zài … gàizhāng]
    abstempeln
    abstempeln
exemples
  • jemanden abstempeln als, zu figurativ, im übertragenen Sinnfig
    把某人称作… [bǎ mǒurén chēngzuò …]
    jemanden abstempeln als, zu figurativ, im übertragenen Sinnfig

ein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
某一个 一点钟
exemples
  • ein, eine, einer jemand
    某一个 [mǒuyīgè]
    ein, eine, einer jemand
  • ein Uhr
    一点钟 [yīdiǎnzhōng]
    ein Uhr

zwölf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
十二
  • 十二 [shí'èr]
    zwölf
    zwölf
exemples
  • um zwölf Uhr
    十二点 [shí'èr diǎn]
    um zwölf Uhr
  • um zwölf Uhr nachts
    零点 [língdiǎn]
    um zwölf Uhr nachts

rund

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
整的, 圆的, 滚圆的, 胖胖的, 圆圆的
  • 整的 [zhěngde]
    rund Zahl
    rund Zahl
  • 圆的 [yuánde]
    rund kreisförmig
    rund kreisförmig
  • 滚圆的 [gǔnyuánde]
    rund kugelförmig
    rund kugelförmig
  • 胖胖的 [pàngpàngde]
    rund dicklich
    rund dicklich
  • 圆圆的 [yuányuánde]
    rund Gesicht
    rund Gesicht
exemples
  • rund um die Uhr
    昼夜不停地 [zhòuyè bùtíngde]
    rund um die Uhr

abends

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
每晚
  • 每晚 [měiwǎn]
    abends
    abends
exemples

exakt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
精确的
  • 精确的 [jīngquède]
    exakt
    exakt
exemples
  • exakt um 14 Uhr
    十四点整 [shísìdiǎn zhěng]
    exakt um 14 Uhr

kurz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
短的, 短暂的
  • 短的 [duǎnde]
    kurz räuml
    kurz räuml
  • 短暂的 [duǎnzànde]
    kurz zeitl
    kurz zeitl
exemples
  • vor Kurzem
    不久前 [bùjiǔqián]
    vor Kurzem
  • es ist kurz vor drei (Uhr)
    马上到三点了 [mǎngshàng dào sāndiǎnle]
    es ist kurz vor drei (Uhr)
  • kurz vor dem Bahnhof
    快到火车站的地方 [kuàidào huǒchēzhànde dìfang]
    kurz vor dem Bahnhof

Punkt

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
点, 句号, 要点
  • 点 [diǎn]
    Punkt
    Punkt
  • 句号 [jùhào]
    Punkt Satzzeichen
    Punkt Satzzeichen
  • 要点 [yàodiǎn]
    Punkt eines Vertrags
    Punkt eines Vertrags
exemples
  • schwacher Punkt
    弱点 [ruòdiǎn]
    schwacher Punkt
  • etwas auf den Punkt bringen
    说中要害 [shuōzhòng yàohài]
    etwas auf den Punkt bringen
  • Punkt ein Uhr
    一点整 [yīdiǎnzhěng]
    Punkt ein Uhr