Traduction Allemand-Chinois de "Reden ist Silber Schweigen ist Gold."

"Reden ist Silber Schweigen ist Gold." - traduction Chinois

Silber

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
银
  • 银 [yín]
    Silber
    Silber

golden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
金的, 金色的
  • 金的 [jīnde]
    golden
    golden
  • 金色的 [jīnsède]
    golden goldfarbig
    golden goldfarbig

Rede

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
讲话, 演说, 发言
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    Rede Reden
    Rede Reden
  • 演说 [yǎnshuō]
    Rede Ansprache
    Rede Ansprache
  • 发言 [fāyán]
    Rede kürzere
    Rede kürzere
exemples
  • das ist nicht der Rede wert
    不值一提 [bùzhí yītí]
    das ist nicht der Rede wert
  • es ist die Rede davon, dass …
    据说… [jùshuō]
    es ist die Rede davon, dass …
  • eine Rede halten
    作演讲 [zuò yánjiǎng]
    eine Rede halten

Gold

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
金子
  • 金子 [jīnzi]
    Gold
    Gold

Schweigen

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
沉默
  • 沉默 [chénmò]
    Schweigen Nichtredenwollen
    Schweigen Nichtredenwollen
exemples

reden

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
讲话, 说, 演说
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    reden v/t sprechen
    reden v/t sprechen
  • 说 [shuō]
    reden sagen
    reden sagen
  • 演说 [yǎnshuō]
    reden eine Rede halten
    reden eine Rede halten
exemples
  • mit sich reden lassen
    好说话 [hǎoshuōhuà]
    mit sich reden lassen

schweigen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
沉默
  • 沉默 [chénmò]
    schweigen
    schweigen

silbern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
银质的, 银色的
  • 银质的 [yínzhìde]
    silbern
    silbern
  • 银色的 [yínsède]
    silbern Farbe
    silbern Farbe

Silbe

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
音节
  • 音节 [yīnjié]
    Silbe
    Silbe

hüllen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
包 裹
  • 包 [bāo], 裹 [guǒ]
    hüllen
    hüllen
exemples
  • sich in Schweigen hüllen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    保守秘密 [bǎoshǒu mìmì]
    sich in Schweigen hüllen figurativ, im übertragenen Sinnfig