Traduction Allemand-Chinois de "Frau die gerade gebährt hat"

"Frau die gerade gebährt hat" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Gerede ou flau?

gerade

Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
直的, 双的
  • 直的 [zhíde]
    gerade
    gerade
  • 双的 [shuāngde]
    gerade Zahl
    gerade Zahl

gerade

Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
刚刚, 偏偏
  • 刚刚 [gānggāng]
    gerade soeben
    gerade soeben
  • 偏偏 [piānpiān]
    gerade ausgerechnet
    gerade ausgerechnet

Gerade

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
直线
  • 直线 [zhíxiàn]
    Gerade
    Gerade

Frau

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
女人, 妻子, 女士
  • 女人 [nǚrén]
    Frau allg
    Frau allg
  • 妻子 [qīzǐ]
    Frau Ehefrau
    Frau Ehefrau
  • 女士 [nǚshì]
    Frau vor Namen
    Frau vor Namen
exemples
  • Frau X! Anrede
    某某女士！ [mǒumǒu nǚshì]
    Frau X! Anrede
  • Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
    尊敬的某某女士 [zūnjìngde mǒumǒu nǚshì]
    Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
  • Liebe Frau X, …
    亲爱的某某女士 [qīn'àide mǒumǒu nǚshì]
    Liebe Frau X, …

überwältigend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
令人神往的, 令人折服的, 压倒性的
  • 令人神往的 [lìngrén shénwǎngde]
    überwältigend Anblick
    überwältigend Anblick
  • 令人折服的 [lìngrén zhéfúde]
    überwältigend Erfolg
    überwältigend Erfolg
  • 压倒性的 [yādǎoxìngde]
    überwältigend Mehrheit
    überwältigend Mehrheit
exemples
  • nicht (gerade) überwältigend ironischiron
    一般般 [yībānbān]
    nicht (gerade) überwältigend ironischiron

entbinden

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
免除
  • 免除 [miǎnchú]
    entbinden von einer Verpflichtung
    entbinden von einer Verpflichtung
exemples
  • eine Frau entbinden
    给一个女人接生 [gěi yīgè nǚrén jiēshēng]
    eine Frau entbinden

Fr.

(= Frau)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
女士

dabei

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…旁, 与此同时
  • 在…旁 [zài … páng]
    dabei räumlich
    dabei räumlich
  • 与此同时 [yǔcǐ tóngshí]
    dabei zeitlich
    dabei zeitlich
exemples

geschieden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
离婚的
  • 离婚的 [líhūnde]
    geschieden Eheleute
    geschieden Eheleute
exemples
  • ihr geschiedener Mann
    她的前夫 [tāde qiánfū]
    ihr geschiedener Mann
  • seine geschiedene Frau
    他的前妻 [tāde qiánqī]
    seine geschiedene Frau

soundso

familiär, Umgangsspracheumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
如此经常 如此多 某先生，某女士
exemples
  • soundso oft
    如此经常 [rúcǐ jīngcháng]
    soundso oft
  • soundso viel
    如此多 [rúcǐ duō]
    soundso viel
  • Herr, Frau Soundso
    某先生，某女士 [mǒu xiānshēng, mǒu nǚshì]
    Herr, Frau Soundso

trinken

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
喝
  • 喝 [hē]
    trinken Kaffee, Tee
    trinken Kaffee, Tee

trinken

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
酗酒
  • 酗酒 [xùjiǔ]
    trinken alkoholsüchtig sein
    trinken alkoholsüchtig sein
exemples
  • was möchten Sie trinken?
    您想喝点什么？ [nínxiǎng hēdiǎn shénme?]
    was möchten Sie trinken?
  • aus der Flasche trinken
    从瓶中喝 [cóng píngzhōng hē]
    aus der Flasche trinken
  • die alte Frau trinkt
    那个老太婆是个酒鬼 [nàge lǎotàipó shìge jiǔguǐ]
    die alte Frau trinkt