Traduction Allemand-Chinois de "Du hast nicht den Mut"

"Du hast nicht den Mut" - traduction Chinois

Voulez-vous dire nichts?
Hast
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
匆忙, 急迫
  • 匆忙 [cōngmáng]
    Hast Eile
    Hast Eile
  • 急迫 [jípò]
    Hast Überstürzung
    Hast Überstürzung
exemples
  • ohne Hast
    不慌不忙地 [bùhuāng bùmáode]
    ohne Hast
Mut
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
勇气
exemples
  • jemandem Mut machen
    给人鼓劲 [gěirén gǔjìn]
    jemandem Mut machen
  • den Mut verlieren
    丧失勇气 [shàngshī yǒngqì]
    den Mut verlieren
  • nur Mut
    别泄气 [bié xièqì]
    nur Mut
du

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
你
  • 你 [nǐ]
    du
    du
nicht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不 没有
exemples
  • nicht ein Einziger
    没有一个人 [méiyǒu yīgèrén]
    nicht ein Einziger
  • nicht ehelich
    婚外的 [hūnwàide]
    nicht ehelich
  • nicht öffentlich
    非公开的 [fēigōngkāide]
    nicht öffentlich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
hasten
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
赶紧
  • 赶紧 [gǎnjǐn]
    hasten
    hasten
dazu

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
为此
  • 为此 [wèicǐ]
    dazu Zweck
    dazu Zweck
exemples
  • dazu gehört Mut
    这事需要勇气 [zhèshì xūyào yǒngqì]
    dazu gehört Mut
  • dazu wird es nicht kommen
    事情不会到这一步 [shìqing bù huì dào zheyībù]
    dazu wird es nicht kommen
  • was sagst du dazu?
    对此你有什么想法？ [duì cǐ nǐ yǒu shénme xiǎngfǎ]
    was sagst du dazu?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zusprechen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
将…判给 鼓励
exemples
  • jemandem etwas zusprechen
    将…判给 [jiāng … pàngěi]
    jemandem etwas zusprechen
  • Mut zusprechen
    鼓励 [gǔlì]
    Mut zusprechen
wie
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
exemples
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
haben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
有 拥有
  • 有 [yǒu], 拥有 [yōngyǒu]
    haben besitzen
    haben besitzen
exemples
  • eine Stunde hat sechzig Minuten
    一小时有六十分钟 [yīxiǎoshí yǒu liùshí fēnzhòng]
    eine Stunde hat sechzig Minuten
  • wir haben heute Montag, den 1. April
    今天是四月一日，星期一 [jītiān shì sèyuè yīrì, xīngqīyī]
    wir haben heute Montag, den 1. April
  • was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
    你怎么啦？ [nǐ zěnmela?]
    was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples