„顺风转舵“ 顺风转舵 [shùnfēng zhuǎnduò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sein Segel nach dem Wind richten sein Fähnchen nach dem Wind richten sein Segel nach dem Wind richten, sein Fähnchen nach dem Wind richten 顺风转舵 顺风转舵
„顺风“ 顺风 [shùnfēng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit dem Wind, Rückenwind mit dem Wind 顺风 顺风 RückenwindMaskulinum m 顺风 顺风 exemples 一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied gute Reise! 一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied
„舵“ 舵 [duò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Steuer, Ruder SteuerNeutrum n 舵 SchifffahrtMAR 舵 SchifffahrtMAR RuderNeutrum n 舵 舵
„顺风行船“ 顺风行船 [shùnfēng xíngchuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit dem Wind segeln mit dem Wind segeln 顺风行船 顺风行船
„顺“ 顺 [shùn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in derselben Richtung, mit, entlang, beiläufig, nebenbei etwas in Ordnung bringen, passen, der Reihe nach, gehorsam in derselben Richtung, mit 顺 顺 entlang 顺 Fluss, Weg usw 顺 Fluss, Weg usw etwas in Ordnung bringen 顺 顺 beiläufig, nebenbei 顺 顺 passen 顺 in den Kram 顺 in den Kram der Reihe nach 顺 顺 gehorsam 顺 顺
„使“ 使 [shǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schicken, verwenden, bewirken, dazu führen, dass, wenn Gesandte schicken 使 Boten 使 Boten verwenden 使 使 bewirken 使 使 dazu führen, dass 使 使 wenn 使 使 GesandteMaskulinum und Femininum m, f 使 使 exemples 使他不高兴 [shǐ tā bù gāoxìng] dazu führen, dass er nicht glücklich ist 使他不高兴 [shǐ tā bù gāoxìng]
„掌舵“ 掌舵 [zhǎngduò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) steuern steuern 掌舵 掌舵
„促使“ 促使 [cùshǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) veranlassen, antreiben, anspornen veranlassen 促使 Handlung, Vorgang usw 促使 Handlung, Vorgang usw antreiben, anspornen 促使 Person usw, etwas zu tun 促使 Person usw, etwas zu tun
„顺势“ 顺势 [shùnshì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Gelegenheit geistesgegenwärtig ausnutzen eine Gelegenheit geistesgegenwärtig ausnutzen 顺势 顺势
„迫使“ 迫使 [pòshǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nötigen, zwingen nötigen 迫使 迫使 zwingen 迫使 迫使