Traduction Allemand-Chinois de "顶门上一针"

"顶门上一针" - traduction Chinois

顶针
[dǐngzhēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fingerhut
  • FingerhutMaskulinum m
    顶针 Nähen
    顶针 Nähen
上一次
[shàng yīcì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
voriges Mal, letztes Mal
  • voriges MalNeutrum n
    上一次
    letztes MalNeutrum n
    上一次
    上一次
一针见血
[yīzhēn jiànxuè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Nagel auf den Kopf treffen
顶
[dǐng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
höchster Punkt, Spitze, Gipfel, Scheitel, tragen, aushalten ankämpfen gegen, zurückgeben, zurückweisen, ersetzen äußerst, ausgeben als, höchst
  • höchster PunktMaskulinum m
    顶 von etwas
    顶 von etwas
  • SpitzeFemininum f
    顶
    顶
  • GipfelMaskulinum m
    顶 Berg
    顶 Berg
  • ScheitelMaskulinum m
    顶 Kopf
    顶 Kopf
  • tragen
    顶 auf dem Kopf
    顶 auf dem Kopf
  • ankämpfen gegen
    顶 Widerstand, Wind usw
    顶 Widerstand, Wind usw
  • zurückgeben, zurückweisen
    顶 Kritik usw
    顶 Kritik usw
  • aushalten
    顶 Anstrengung
    顶 Anstrengung
  • ersetzen, ausgeben als
    顶 Sache, Person, etwas anderes
    顶 Sache, Person, etwas anderes
  • äußerst, höchst
    顶
    顶
exemples
  • 一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze
    ein Strohhut
    一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze
送货上门
[sònghuò shàngmén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lieferung, frei Haus
顶点
[dǐngdiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spitze, Gipfel, Zenit, Höhepunkt
  • SpitzeFemininum f
    顶点 höchster Punkt
    顶点 höchster Punkt
  • GipfelMaskulinum m
    顶点
    顶点
  • ZenitMaskulinum m
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    HöhepunktMaskulinum m
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
圆顶
[yuándǐng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kuppel
  • KuppelFemininum f
    圆顶 ArchitekturARCH
    圆顶 ArchitekturARCH
针
[zhēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nadel, Stich, Injektion, Spritze
exemples
  • 打针 [dǎzhēn]
    eine Spritze geben
    打针 [dǎzhēn]
门
[mén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie
  • TürFemininum f
    门
    门
  • KlappeFemininum f
    门
    门
  • SchalterMaskulinum m
    门 Licht usw
    门 Licht usw
  • KniffMaskulinum m
    门
    门
  • FamilieFemininum f
    门
    门
  • SekteFemininum f
    门
    门
  • SchuleFemininum f
    门
    门
  • KategorieFemininum f
    门
    门
  • StammMaskulinum m
    门 BiologieBIOL
    门 BiologieBIOL
exemples
  • 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
    drei Kanonen
    三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
  • 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
    ein Kurs
    一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
上
[shàng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oben, höher, erster, nach oben, fahren nach, aufwärts gehen nach, einreichen, vorwärts, montieren, auftragen anziehen, aufziehen, bringen, annähernd