Traduction Allemand-Chinois de "顶针绪麻"

"顶针绪麻" - traduction Chinois

顶针
[dǐngzhēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fingerhut
  • FingerhutMaskulinum m
    顶针 Nähen
    顶针 Nähen
顶
[dǐng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
höchster Punkt, Spitze, Gipfel, Scheitel, tragen, aushalten ankämpfen gegen, zurückgeben, zurückweisen, ersetzen äußerst, ausgeben als, höchst
  • höchster PunktMaskulinum m
    顶 von etwas
    顶 von etwas
  • SpitzeFemininum f
    顶
    顶
  • GipfelMaskulinum m
    顶 Berg
    顶 Berg
  • ScheitelMaskulinum m
    顶 Kopf
    顶 Kopf
  • tragen
    顶 auf dem Kopf
    顶 auf dem Kopf
  • ankämpfen gegen
    顶 Widerstand, Wind usw
    顶 Widerstand, Wind usw
  • zurückgeben, zurückweisen
    顶 Kritik usw
    顶 Kritik usw
  • aushalten
    顶 Anstrengung
    顶 Anstrengung
  • ersetzen, ausgeben als
    顶 Sache, Person, etwas anderes
    顶 Sache, Person, etwas anderes
  • äußerst, höchst
    顶
    顶
exemples
  • 一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze
    ein Strohhut
    一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze
顶点
[dǐngdiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spitze, Gipfel, Zenit, Höhepunkt
  • SpitzeFemininum f
    顶点 höchster Punkt
    顶点 höchster Punkt
  • GipfelMaskulinum m
    顶点
    顶点
  • ZenitMaskulinum m
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    HöhepunktMaskulinum m
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
情绪
[qíngxù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geistig-seelische Verfassung, Stimmung, Laune, Missmut Niedergeschlagenheit
exemples
  • 情绪低落 [qíngxù dīluò]
    情绪低落 [qíngxù dīluò]
  • 情绪好 [qíngxù hǎo]
    guter Dinge sein
    情绪好 [qíngxù hǎo]
  • 情绪稳定 [qíngxù wěndìng] Gemüt
    情绪稳定 [qíngxù wěndìng] Gemüt
圆顶
[yuándǐng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kuppel
  • KuppelFemininum f
    圆顶 ArchitekturARCH
    圆顶 ArchitekturARCH
针
[zhēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nadel, Stich, Injektion, Spritze
exemples
  • 打针 [dǎzhēn]
    eine Spritze geben
    打针 [dǎzhēn]
麻油
[máyóu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sesamöl
芝麻
[zhīma]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sesam
  • SesamMaskulinum m
    芝麻
    芝麻
麻烦
[máfán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lästig, unbequem, jemandem Umstände machen
exemples
  • 对不起麻烦你了 [duìbùqǐ máfán nǐle] höfliche Einleitung einer Bitte
    Entschuldigen Sie, dass ich Sie belästige!
    对不起麻烦你了 [duìbùqǐ máfán nǐle] höfliche Einleitung einer Bitte