„还是“ 还是 [háishi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) oder, es wäre besser, trotzdem, gleichwohl, lieber oder 还是 Alternativfrage 还是 Alternativfrage es wäre besser 还是 Alternativvorschlag, wenn oder zu, tun lieber 还是 Alternativvorschlag, wenn oder zu, tun 还是 Alternativvorschlag, wenn oder zu, tun trotzdem, gleichwohl 还是 还是
„段“ 段 [duàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Teil, Abschnitt, Strecke TeilMaskulinum m 段 段 AbschnittMaskulinum m 段 Prozess, Text 段 Prozess, Text StreckeFemininum f 段 Weg 段 Weg exemples 一段路 [yīduàn lù] ZEW ein Stück des Weges 一段路 [yīduàn lù] ZEW 一段文章 [yīduàn wénzhāng] ZEW ein Abschnitt des Aufsatzes 一段文章 [yīduàn wénzhāng] ZEW 一段时间 [yīduàn shíjiān] ZEW eine Zeit lang 一段时间 [yīduàn shíjiān] ZEW
„还“ 还 [huán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zurückgeben, antworten mit, vergelten, zurückkommen zurückkehren zurückgeben 还 Sache 还 Sache antworten mit, vergelten 还 还 zurückkommen, zurückkehren 还 an einen Ort 还 an einen Ort exemples 还家 [huán jiā] heimkehren, nach Hause kommen 还家 [huán jiā] 将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén] … jemandem zurückgeben 将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén]
„还“ 还 [hái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) noch, noch, außerdem, sogar, selbst, leidlich, einigermaßen noch 还 还 noch 还 Steigerung, mehr 还 Steigerung, mehr außerdem 还 还 sogar, selbst 还 betonend 还 betonend leidlich, einigermaßen 还 Bewertung 还 Bewertung exemples 还有什么? [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf was noch? 还有什么? [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf 你还要吗? [ní hái yào ma?] willst du (es) noch? 你还要吗? [ní hái yào ma?]
„是“ 是 [shì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sein, sich befinden, ja, bejahen sein, sich befinden 是 nur als Hilfsverb 是 nur als Hilfsverb ja 是 zustimmende Antwort 是 zustimmende Antwort bejahen 是 是
„阶段“ 阶段 [jiēduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Phase, Stufe, Periode, Ebene PhaseFemininum f 阶段 zeitl PeriodeFemininum f 阶段 zeitl 阶段 zeitl StufeFemininum f 阶段 räuml figurativ, im übertragenen Sinnfig EbeneFemininum f 阶段 räuml figurativ, im übertragenen Sinnfig 阶段 räuml figurativ, im übertragenen Sinnfig
„还礼“ 还礼 [huánlǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einen Gruß erwidern, zurückgrüßen, ein Gegengeschenk machen einen Gruß erwidern, zurückgrüßen 还礼 还礼 ein Gegengeschenk machen 还礼 还礼
„退还“ 退还 [tuìhuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zurückgeben, zurückerstatten zurückgeben 退还 退还 zurückerstatten 退还 退还
„可是“ 可是 [kěshì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aber, doch, dennoch aber, doch 可是 可是 dennoch 可是 可是
„长“ 长 [cháng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lang, dauerhaft, stetig, Länge, Vorteil, Stärke lang 长 räuml, zeitl 长 räuml, zeitl dauerhaft 长 长 stetig 长 长 LängeFemininum f 长 长 VorteilMaskulinum m 长 Vorzug 长 Vorzug StärkeFemininum f 长 starke Seite 长 starke Seite 长 → voir „长“ 长 → voir „长“