Traduction Allemand-Chinois de "踮起脚尖走"

"踮起脚尖走" - traduction Chinois

尖

[jiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spitze, spitz, schrill, grell, scharf, eine der Besten jemand aus einer Spitzengruppe
  • SpitzeFemininum f
    尖 Messer, Nadel usw
    尖 Messer, Nadel usw
  • spitz
    尖
    尖
  • schrill, grell
    尖 Klang
    尖 Klang
  • scharf
    尖 Wahrnehmungssinn von Ohr, Auge usw
    尖 Wahrnehmungssinn von Ohr, Auge usw
  • jemand aus einer Spitzengruppe, eine(r) der Besten
    尖 leistungsfähige Person
    尖 leistungsfähige Person

走

[zǒu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gehen, fortgehen, rennen
exemples
  • 走吧 [zǒuba]
    gehen wir
    走吧 [zǒuba]
  • 我走了 [wǒ zǒule] vor dem Aufbruch
    ich gehe jetzt, ich muss los
    我走了 [wǒ zǒule] vor dem Aufbruch

尖酸

[jiānsuān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beißend, scharf
  • beißend, scharf
    尖酸 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    尖酸 figurativ, im übertragenen Sinnfig

尖锐

[jiānruì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scharf, schrill, durchdringend
  • scharf
    尖锐 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    尖锐 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • schrill, durchdringend
    尖锐 Laut
    尖锐 Laut

脚

[jiǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fuß, Fußtritt
  • FußMaskulinum m
    脚 a. von Berg, Mauer usw
    脚 a. von Berg, Mauer usw
  • FußtrittMaskulinum m
    脚
    脚

脚注

[jiǎozhù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fußnote

脚趾

[jiǎozhǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zehe
  • ZeheFemininum f
    脚趾
    脚趾

绊脚

[bànjiǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stolpern, im Weg stehen

起

[qǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich erheben, aufstehen, entfernen, herausziehen, wachsen entstehen, entwerfen, bauen, beginnen
exemples
  • 几起刑事案件 [jǐqǐ xíngshì ànjiàn] ZEW für Kriminal-, Krankheitsfälle
    einige Kriminalfälle
    几起刑事案件 [jǐqǐ xíngshì ànjiàn] ZEW für Kriminal-, Krankheitsfälle
  • 分三起离开 [fēn sānqǐ lǐkāi] ZEW Gruppen
    in drei Gruppen fortgehen
    分三起离开 [fēn sānqǐ lǐkāi] ZEW Gruppen
  • 起风了 [qǐ fēng le]
    ein Wind kommt auf
    起风了 [qǐ fēng le]

脚背

[jiǎobèi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fußrücken, Spann
  • FußrückenMaskulinum m
    脚背
    SpannMaskulinum m
    脚背
    脚背