Traduction Allemand-Chinois de "脱缰之马"

"脱缰之马" - traduction Chinois

脱缰
[tuōjiāng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausbrechen, davonlaufen
缰
[jiāng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zügel, Halfter
之
[zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dieser
  • dieser
    之
    之
exemples
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
缰绳
[jiāngsheng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zügel
  • ZügelMaskulinum m
    缰绳
    缰绳
马
[mǎ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pferd, Springer
  • PferdNeutrum n
    马
    马
  • SpringerMaskulinum m
    马 Schach
    马 Schach
exemples
  • 老马识途 [lǎo mǎ shí tú]
    ein altes Pferd kennt den Weg
    老马识途 [lǎo mǎ shí tú]
反之
[fǎnzhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umgekehrt, im Gegenteil
exemples
  • 反之亦然 [fǎnzhī yìrán]
    umgekehrt ist es genauso
    反之亦然 [fǎnzhī yìrán]
脱掉
[tuōdiào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ablegen, abwerfen