„生来“ 生来 [shēnglái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) angeboren, gegen alle Widerstände angeboren 生来 生来 gegen alle Widerstände 生来 生来 exemples 他生来如此 [tā shēnglái rúcǐ] er ist von Geburt an so 他生来如此 [tā shēnglái rúcǐ]
„来“ 来 [lái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kommen, eintreffen, eintreten, beginnen, stattfinden, her in Angriff nehmen, um zu, kommend, seit, künftig, rund etwa kommen 来 来 eintreffen 来 来 eintreten, stattfinden 来 Ereignis 来 Ereignis beginnen, in Angriff nehmen 来 nach Verb, etwas zu tun 来 nach Verb, etwas zu tun her 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher um zu 来 来 kommend, künftig 来 Zeit 来 Zeit seit 来 nach Zeitangabe 来 nach Zeitangabe rund, etwa 来 nach Zahl 来 nach Zahl exemples 我来 [wǒ lái] ich komme ich mache es 我来 [wǒ lái] 再来一个! [zài lái yīge!] Zugabe!, noch einmal! 再来一个! [zài lái yīge!] 进来 [jìnlái] hereinkommen herein 进来 [jìnlái] 过来 [guòlái] herüberkommen herüber 过来 [guòlái] 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit etwas hinbekommen haben 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit 做不来 [zuòbulái] etwas nicht hinbekommen 做不来 [zuòbulái] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„生“ 生 [shēng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gebären, wachsen, lebendig, Leben, Lebensunterhalt, roh anzünden, verursachen, unreif, fremd, schablonenhaft, sehr Schülerin, männliche Rolle, Existenz, Studentin gebären 生 生 wachsen 生 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 生 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig lebendig 生 生 LebenNeutrum n 生 ExistenzFemininum f 生 生 LebensunterhaltMaskulinum m 生 生 anzünden 生 Feuer, Ofen 生 Feuer, Ofen verursachen 生 Streit 生 Streit roh 生 Fleisch, Fisch, Eisen 生 Fleisch, Fisch, Eisen unreif 生 Früchte 生 Früchte fremd 生 生 schablonenhaft 生 生 sehr 生 生 Schüler(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 生 Student(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 生 生 männliche RolleFemininum f 生 in der chinesischen Oper 生 in der chinesischen Oper
„后来“ 后来 [hòulái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) später, dann, nachkommend später 后来 后来 dann 后来 zeitl 后来 zeitl nachkommend 后来 后来
„来由“ 来由 [láiyóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grund, Ursache GrundMaskulinum m 来由 UrsacheFemininum f 来由 来由
„来历“ 来历 [láilì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Herkunft, Vorgeschichte, Ursprung, Werdegang HerkunftFemininum f 来历 UrsprungMaskulinum m 来历 来历 VorgeschichteFemininum f 来历 来历 WerdegangMaskulinum m 来历 Verlauf 来历 Verlauf
„来得“ 来得 [láide] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gewachsen sein, in der Lage sein gewachsen sein, in der Lage sein 来得 einer Sache, etwas zu tun familiär, Umgangsspracheumg 来得 einer Sache, etwas zu tun familiär, Umgangsspracheumg
„来信“ 来信 [láixìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eingegangener Brief, einen Brief schreiben eingegangener BriefMaskulinum m 来信 来信 einen Brief schreiben 来信 vom Empfänger aus gesehen 来信 vom Empfänger aus gesehen exemples 请你来信吧! [qǐng nǐ láixìn ba!] schreib mir doch bitte! 请你来信吧! [qǐng nǐ láixìn ba!]
„上来“ 上来 [shànglái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) heraufkommen heraufkommen 上来 上来
„看来“ 看来 [kànlai] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) es scheint, anscheinend es scheint, anscheinend 看来 看来