„来到“ 来到 [láidào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ankommen, eintreffen ankommen, eintreffen 来到 来到
„到来“ 到来 [dàolái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ankommen, eintreffen, Ankunft, Eintreffen ankommen 到来 到来 eintreffen 到来 到来 AnkunftMaskulinum m 到来 到来 EintreffenNeutrum n 到来 到来
„收到“ 收到 [shōudào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erhalten, bekommen, erzielen erhalten, bekommen 收到 Brief usw 收到 Brief usw erzielen 收到 Resultate 收到 Resultate
„到“ 到 [dào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ankommen, erreichen, sich begeben nach, bis zu, bis nach ankommen 到 到 erreichen 到 Ort 到 Ort sich begeben nach 到 到 bis zu, bis nach 到 Ort, Zeit 到 Ort, Zeit exemples 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb sehen 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb 到时间了 [dào shíjiān le] die Zeit ist um 到时间了 [dào shíjiān le] 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù] zu mir (nach Hause) gehen 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù]
„来“ 来 [lái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kommen, eintreffen, eintreten, beginnen, stattfinden, her in Angriff nehmen, um zu, kommend, seit, künftig, rund etwa kommen 来 来 eintreffen 来 来 eintreten, stattfinden 来 Ereignis 来 Ereignis beginnen, in Angriff nehmen 来 nach Verb, etwas zu tun 来 nach Verb, etwas zu tun her 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher um zu 来 来 kommend, künftig 来 Zeit 来 Zeit seit 来 nach Zeitangabe 来 nach Zeitangabe rund, etwa 来 nach Zahl 来 nach Zahl exemples 我来 [wǒ lái] ich komme ich mache es 我来 [wǒ lái] 再来一个! [zài lái yīge!] Zugabe!, noch einmal! 再来一个! [zài lái yīge!] 进来 [jìnlái] hereinkommen herein 进来 [jìnlái] 过来 [guòlái] herüberkommen herüber 过来 [guòlái] 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit etwas hinbekommen haben 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit 做不来 [zuòbulái] etwas nicht hinbekommen 做不来 [zuòbulái] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„得到“ 得到 [dédào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erhalten erhalten 得到 bekommen 得到 bekommen exemples 得到消息 [dédào xiāoxi] (die) Nachricht erhalten 得到消息 [dédào xiāoxi]
„办到“ 办到 [bàndào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausführen, zustandebringen ausführen 办到 erfolgreich 办到 erfolgreich zustandebringen 办到 办到
„到处“ 到处 [dàochù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überall überall 到处 到处
„到场“ 到场 [dàochǎng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) auftauchen, erscheinen auftauchen 到场 figurativ, im übertragenen Sinnfig 到场 figurativ, im übertragenen Sinnfig erscheinen 到场 到场
„临到“ 临到 [líndào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) im Begriff sein, zustoßen, passieren, bis kurz vor im Begriff sein 临到 etwas zu tun 临到 etwas zu tun zustoßen, passieren 临到 einer Person 临到 einer Person bis kurz vor 临到 zeitl, Eintreten eines Ereignisses 临到 zeitl, Eintreten eines Ereignisses