Traduction Allemand-Chinois de "有生以来"

"有生以来" - traduction Chinois

生来
[shēnglái]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angeboren, gegen alle Widerstände
exemples
  • 他生来如此 [tā shēnglái rúcǐ]
    er ist von Geburt an so
    他生来如此 [tā shēnglái rúcǐ]
以
[yǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit, durch, gemäß
  • mit, durch
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
  • gemäß
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
以及
[yǐjí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sowie, und
  • sowie, und
    以及
    以及
来
[lái]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kommen, eintreffen, eintreten, beginnen, stattfinden, her in Angriff nehmen, um zu, kommend, seit, künftig, rund etwa
exemples
有生命危险
[yǒu shēngmìng wēixiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lebensbedrohlich
  • lebensbedrohlich
    有生命危险
    有生命危险
以前
[yǐqián]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorher, früher, bevor, vor
exemples
  • 以前干过吗？ [yǐqián gàn guò ma?]
    hast du das schon früher einmal gemacht?
    以前干过吗？ [yǐqián gàn guò ma?]
  • 他不再和以前一样了 [tā búzài hé yǐqián yíyàng le]
    er ist nicht mehr wie früher
    他不再和以前一样了 [tā búzài hé yǐqián yíyàng le]
  • 三年以前她还住在北京 [sān nián yǐqián tā hái zhù zài Běijīng]
    vor drei Jahren hat sie noch in Peking gewohnt
    三年以前她还住在北京 [sān nián yǐqián tā hái zhù zài Běijīng]
以至
[yǐzhì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sodass, bis zu
  • sodass
    以至
    以至
  • bis zu
    以至
    以至
以此
[yǐcǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
damit
可以
[kěyǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
können, dürfen, möglich, erlaubt, es geht, ganz gut
  • können, dürfen
    可以
    可以
  • möglich, erlaubt
    可以
    可以
  • es geht, ganz gut
    可以 Wertung familiär, Umgangsspracheumg
    可以 Wertung familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • 可以吗？— 可以 [kěyǐ ma? - kěyǐ]
    in Ordnung? - in Ordnung!
    kann ich? - ja!
    可以吗？— 可以 [kěyǐ ma? - kěyǐ]
  • 还可以 [hái kěyǐ] Wertung
    nicht schlecht
    还可以 [hái kěyǐ] Wertung
  • 我觉得可以 [wǒ juédé kěyǐ]
    für mich ist es in Ordnung
    ich finde es ganz gut
    我觉得可以 [wǒ juédé kěyǐ]