„敲“ 敲 [qiāo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) klopfen, ausnehmen, rupfen klopfen 敲 敲 ausnehmen 敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig 敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig rupfen 敲 敲
„掉“ 掉 [diào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fallen, stürzen, zurückfallen, verlieren, fehlen, abnehmen verloren gehen, austauschen, umkehren, auf-, weg- fallen, stürzen 掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig zurückfallen 掉 hinter jemanden, etwas 掉 hinter jemanden, etwas verlieren, verloren gehen 掉 abhandenkommen 掉 abhandenkommen fehlen 掉 nicht vorhanden 掉 nicht vorhanden abnehmen 掉 Körpergewicht 掉 Körpergewicht austauschen 掉 掉 umkehren 掉 掉 auf-, weg- 掉 nach Verb, Vollendung der Handlung 掉 nach Verb, Vollendung der Handlung exemples 擦掉 [cādiào] wegwischen 擦掉 [cādiào] 吃掉 [chīdiào] aufessen 吃掉 [chīdiào] 卖掉 [màidiào] ausverkaufen 卖掉 [màidiào] 忘掉 [wàngdiào] vergessen 忘掉 [wàngdiào] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„敲钟“ 敲钟 [qiāozhōng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Glocke läuten eine Glocke läuten 敲钟 敲钟
„敲响“ 敲响 [qiāoxiǎng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen, klingen schlagen 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> klingen 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
„敲诈“ 敲诈 [qiāozhà] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erpressen erpressen 敲诈 敲诈
„敲打“ 敲打 [qiāodǎ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen, reizen jemanden kritisieren und zur Vorsicht mahnen schlagen 敲打 Trommel, Gong usw 敲打 Trommel, Gong usw reizen 敲打 mit Worten 敲打 mit Worten jemanden kritisieren und zur Vorsicht mahnen 敲打 敲打
„掉落“ 掉落 [diàoluò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fallen, herunterfallen fallen 掉落 掉落 herunterfallen 掉落 掉落
„划掉“ 划掉 [huàdiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausstreichen, durchstreichen ausstreichen, durchstreichen 划掉 Wort usw 划掉 Wort usw
„刷掉“ 刷掉 [shuādiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wegbürsten wegbürsten 刷掉 刷掉
„抹掉“ 抹掉 [mǒdiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abwischen, wegwischen abwischen 抹掉 抹掉 wegwischen 抹掉 抹掉