Traduction Allemand-Chinois de "敲开板壁说亮话"

"敲开板壁说亮话" - traduction Chinois

说笑话

[shuō xiàohuà]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Witze erzählen

敲

[qiāo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klopfen, ausnehmen, rupfen
  • klopfen
    敲
    敲
  • ausnehmen
    敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • rupfen
    敲
    敲

说话方式

[shuōhuà fāngshì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Redeweise, Sprechweise

壁

[bì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wand, Mauer, Klippe
  • WandFemininum f
    壁
    壁
  • MauerFemininum f
    壁
    壁
  • KlippeFemininum f
    壁
    壁

说话能力

[shuōhuà nénglì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sprechen, Fähigkeit, zu sprechen
  • SprechenNeutrum n
    说话能力
    FähigkeitFemininum f
    说话能力
    zu sprechen
    说话能力
    说话能力

说

[shuō]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sprechen, sagen, reden, erläutern, tadeln, rügen, Lehre Theorie
exemples
  • 你说呢？ [nǐ shuō ne?]
    was sagst du dazu?
    你说呢？ [nǐ shuō ne?]
  • 你说什么？ [nǐ shuō shénme?]
    was haben Sie gesagt?
    你说什么？ [nǐ shuō shénme?]
  • 那就是说 [nà jiùshì shuō]
    das heißt
    那就是说 [nà jiùshì shuō]

壁炉

[bìlú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
offener Kamin
  • (offener) KaminMaskulinum m
    壁炉
    壁炉