Traduction Allemand-Chinois de "得不"

"得不" - traduction Chinois

多得不得了
[duōdé bùdéliǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eine Riesenmenge von
  • eine Riesenmenge von
    多得不得了
    多得不得了
不行
[bùxíng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
es geht nicht, nicht möglich sein, nicht erlaubt sein ungeeignet sein für, schrecklich
  • es geht nicht
    不行
    不行
  • nicht möglich sein
    不行
    不行
  • nicht erlaubt sein
    不行
    不行
  • ungeeignet sein für
    不行
    不行
  • schrecklich
    不行 verstärkend, bei Adjektiven und Verben
    不行 verstärkend, bei Adjektiven und Verben
exemples
  • 饿得不行 [ède bùxíng]
    schrecklich hungrig sein
    饿得不行 [ède bùxíng]
得分
[défēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
punkten
  • punkten
    得分 SportSPORT
    得分 SportSPORT
exemples
  • …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
    es zahlt sich nicht aus, zu …
    …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
  • 得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg
    es reicht!
    得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg
得
[de]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
können, so …, dass …
  • können
    得 mit Verb(en)
    得 mit Verb(en)
  • so …, dass …
    得 Art und Weise oder Folge
    得 Art und Weise oder Folge
exemples
  • 吃得 [chīde]
    etwas essen können, essbar sein
    吃得 [chīde]
  • 听得到 [tīngdedào]
    etwas hören können
    听得到 [tīngdedào]
  • 跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
不得
[bùdé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht dürfen, nicht erlaubt sein
  • nicht dürfen
    不得
    不得
  • nicht erlaubt sein
    不得
    不得
exemples
  • 不得入内 [bùdé rùnèi]
    不得入内 [bùdé rùnèi]
不得人心
[bùdé rénxīn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unpopulär