„归“ 归 [guī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) heimkehren, zurückkehren, zurückgeben, zusammenkommen münden in, gehören zu heimkehren, zurückkehren 归 归 zurückgeben 归 归 zusammenkommen 归 归 münden in 归 Fluss 归 Fluss gehören zu 归 Aufgabe, Teil 归 Aufgabe, Teil
„堆“ 堆 [duī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufhäufen, stapeln, Haufen, Stapel, Menge aufhäufen, stapeln 堆 堆 HaufenMaskulinum m 堆 größere, a. ZEW StapelMaskulinum m 堆 größere, a. ZEW MengeFemininum f 堆 größere, a. ZEW 堆 größere, a. ZEW exemples 两堆书 [liǎngduī shū] ZEW zwei Bücherstapel 两堆书 [liǎngduī shū] ZEW 一堆人 [yīduī rén] ZEW eine Menschenmenge 一堆人 [yīduī rén] ZEW
„了“ 了 [liǎo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) klar erkennen, verstehen, erledigen, abschließen klar erkennen, verstehen 了 了 erledigen, abschließen 了 Sache 了 Sache exemples 了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng] etwas in- und auswendig kennen 了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng] 吃了 [chīliǎo] aufessen 吃了 [chīliǎo] 吃得了 [chīdeliǎo] aufessen können 吃得了 [chīdeliǎo] 吃不了 [chībuliǎo] nicht aufessen können 吃不了 [chībuliǎo] 我办得了 [wǒ bàndeliǎo] ich kann es schaffen 我办得了 [wǒ bàndeliǎo] 我去不了 [wǒ qùbuliǎo] ich kann nicht gehen 我去不了 [wǒ qùbuliǎo] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„归并“ 归并 [guībìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zusammenlegen, verschmelzen mit, integrieren in, ergeben fusionieren, sich summieren auf zusammenlegen 归并 Organisationseinheiten 归并 Organisationseinheiten verschmelzen mit, integrieren in 归并 归并 fusionieren 归并 ÖkonomieÖKON 归并 ÖkonomieÖKON sich summieren auf, ergeben 归并 Zahlen 归并 Zahlen
„堆积“ 堆积 [duījī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufhäufen, stapeln aufhäufen, stapeln 堆积 堆积
„包“ 包 [bāo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einwickeln, einkreisen, umhüllen, enthalten, garantieren reservieren, Paket, chartern, Päckchen, Bündel, Sack, Beule Tasche, Schwellung einwickeln 包 包 einkreisen 包 umgeben 包 umgeben umhüllen 包 包 enthalten 包 umfassen 包 umfassen garantieren 包 gegenüber Person 包 gegenüber Person reservieren, chartern 包 Sitzplatz, Flugzeug, Auto 包 Sitzplatz, Flugzeug, Auto PaketNeutrum n 包 Zusammengepacktes 包 Zusammengepacktes PäckchenNeutrum n 包 包 BündelNeutrum n 包 包 SackMaskulinum m 包 zum Einpacken 包 zum Einpacken TascheFemininum f 包 包 BeuleFemininum f 包 am Körper 包 am Körper SchwellungFemininum f 包 包 exemples 十包香烟 [shíbāo xiāngyān] ZEW für Eingepacktes eine Schachtel Zigaretten 十包香烟 [shíbāo xiāngyān] ZEW für Eingepacktes 三包米粉 [sānbāo mǐfěn] ZEW drei Sack Mehl 三包米粉 [sānbāo mǐfěn] ZEW 包春卷 [bāo chūnjuǎn] Frühlingsrollen herstellen 包春卷 [bāo chūnjuǎn]
„了“ 了 [le] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) es hat aufgehört zu regnen ich habe das Buch gekauft sein Haar wird grau ich kaufe es du bist wirklich sehr freundlich exemples 雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung es hat aufgehört zu regnen 雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung 我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū] ich habe das Buch gekauft 我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū] 他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation sein Haar wird grau 他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation 我买了 [wǒ mǎi le] Modalpartikel, am Satzende, Bekräftigung, Betonung ich kaufe es 我买了 [wǒ mǎi le] Modalpartikel, am Satzende, Bekräftigung, Betonung 你太好了 [nǐ tài hǎo le] du bist wirklich sehr freundlich 你太好了 [nǐ tài hǎo le] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„了事“ 了事 [liǎoshì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) etwas erledigen, sich einer Sache entledigen etwas erledigen, sich einer Sache entledigen 了事 了事
„临了“ 临了 [línliǎo], 临了儿 [línliǎor] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schließlich, am Ende schließlich, am Ende 临了 familiär, Umgangsspracheumg 临了 familiär, Umgangsspracheumg
„成堆“ 成堆 [chéngduī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Haufen bilden, haufenweise Haufen bilden 成堆 成堆 haufenweise 成堆 成堆