„尽“ 尽 [jǐn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) möglichst, höchstens, innerhalb von möglichst 尽 尽 höchstens, innerhalb von 尽 Menge, Zeit 尽 Menge, Zeit exemples 尽里面 [jǐn lǐmiàn] ganz drinnen 尽里面 [jǐn lǐmiàn]
„尽“ 尽 [jìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) äußerst, zu Ende, am Ende, ausschöpfen, erfüllen, alles aufbrauchen, sein Bestes geben, ganz bestmöglichen Gebrauch von etwas machen äußerst 尽 尽 zu Ende 尽 尽 am Ende 尽 尽 ausschöpfen 尽 Möglichkeiten, Kräfte usw 尽 Möglichkeiten, Kräfte usw erfüllen 尽 Aufgabe 尽 Aufgabe aufbrauchen 尽 Vorrat 尽 Vorrat sein Bestes geben 尽 尽 bestmöglichen Gebrauch von etwas machen 尽 尽 alles, ganz 尽 Ausmaß, Umfang 尽 Ausmaß, Umfang 尽 → voir „尽“ 尽 → voir „尽“
„着“ 着 [zhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu! exemples 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung Er ist am Lesen 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung sie hört beim Lesen Musik 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung Hör mal zu! 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
„着“ 着 [zhuó] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich anziehen sich anziehen 着 着
„挨着“ 挨着 [āizhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nahe bei, neben, an nahe bei, neben, an 挨着 挨着 挨着 → voir „挨“ 挨着 → voir „挨“
„跟着“ 跟着 [gēnzhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anschließend, unmittelbar nach, entsprechend, auch anschließend, unmittelbar nach 跟着 跟着 entsprechend, auch 跟着 in der Folge 跟着 in der Folge
„尽量“ 尽量 [jìnliàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) so viel wie möglich, kräftig zulangen so viel wie möglich 尽量 essen oder trinken 尽量 essen oder trinken kräftig zulangen 尽量 beim Essen, Trinken 尽量 beim Essen, Trinken 尽量 → voir „尽量“ 尽量 → voir „尽量“
„尽量“ 尽量 [jǐnliàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) so weit wie möglich, möglichst so weit wie möglich, möglichst 尽量 尽量 exemples 尽量利用 [jìnliàng lìyòng] das Beste machen aus möglichst großen Nutzen ziehen aus 尽量利用 [jìnliàng lìyòng]
„尽头“ 尽头 [jìntóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ende EndeNeutrum n 尽头 尽头
„尽力“ 尽力 [jìnlì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sein Bestes geben, sein Bestes tun sein Bestes geben, sein Bestes tun 尽力 um etwas zu erreichen 尽力 um etwas zu erreichen exemples 尽力而为 [jìnlì érwéi] sein Bestes tun, sein Bestes geben 尽力而为 [jìnlì érwéi]