„盘点“ 盘点 [pándiǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Inventur machen, inventarisieren Inventur machen 盘点 盘点 inventarisieren 盘点 盘点
„地点“ 地点 [dìdiǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ort, Stelle OrtMaskulinum m 地点 StelleFemininum f 地点 地点
„盘“ 盘 [pán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) um etwas kreisen, sich winden, mauern, bauen, Teller, Satz einer Sache auf den Grund gehen, Tablett, Marktpreis tablettartige Gegenstände, Tageskurs, Partie um etwas kreisen 盘 盘 sich winden 盘 盘 mauern 盘 盘 bauen 盘 盘 einer Sache auf den Grund gehen 盘 盘 TellerMaskulinum m 盘 盘 TablettNeutrum n 盘 盘 tablettartige GegenständeMaskulinum Plural m/pl 盘 盘 MarktpreisMaskulinum m 盘 盘 TageskursMaskulinum m 盘 盘 PartieFemininum f 盘 bei Spielen 盘 bei Spielen SatzMaskulinum m 盘 盘 exemples 两盘磁带 [liǎngpán cídài] ZEW für tellerartige Gegenstände zwei Kassetten 两盘磁带 [liǎngpán cídài] ZEW für tellerartige Gegenstände
„脚踏实地“ 脚踏实地 [jiǎo tà shídì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit beiden Beinen im Leben stehen auf dem Boden der Tatsachen bleiben mit beiden Beinen im Leben stehen 脚踏实地 脚踏实地 auf dem Boden der Tatsachen bleiben 脚踏实地 脚踏实地
„存“ 存 [cún] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) existieren, leben, Vorräte anlegen, sich ansammeln, haben sich stauen, zur Aufbewahrung geben, einzahlen, hinterlegen auf sich beruhen lassen, übrig bleiben, in sich tragen existieren 存 存 leben 存 am Leben sein 存 am Leben sein Vorräte anlegen 存 存 sich ansammeln, sich stauen 存 Wasser usw 存 Wasser usw zur Aufbewahrung geben 存 Gepäck usw 存 Gepäck usw einzahlen, hinterlegen 存 Geld 存 Geld auf sich beruhen lassen 存 Sache 存 Sache übrig bleiben 存 Rest 存 Rest haben, in sich tragen 存 Gedanken, Hoffnung usw 存 Gedanken, Hoffnung usw
„点“ 点 [diǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tropfen, Fleck, Punkt, Aspekt, Punkt, Komma, Stunde anzünden, aussuchen, andeuten, ein wenig TropfenMaskulinum m 点 Flüssigkeit 点 Flüssigkeit FleckMaskulinum m 点 Wasser, Schmutz usw 点 Wasser, Schmutz usw PunktMaskulinum m 点 Stelle, Zeit 点 Stelle, Zeit AspektMaskulinum m 点 点 PunktMaskulinum m 点 Strich in chinesischen Schriftzeichen 点 Strich in chinesischen Schriftzeichen KommaNeutrum n 点 Dezimalzahl 点 Dezimalzahl StundeFemininum f 点 点 anzünden 点 Feuer, Licht 点 Feuer, Licht aussuchen 点 aus einer Menge 点 aus einer Menge andeuten 点 点 ein wenig 点 Menge 点 Menge exemples 三点好处 [sāndiǎn hǎochu] ZEW für Punkte (a fig), Aspekte drei Vorteile 三点好处 [sāndiǎn hǎochu] ZEW für Punkte (a fig), Aspekte 三点意见 [sāndiǎn yìjiàn] ZEW für Einwände, Vorschläge usw drei Einwände 三点意见 [sāndiǎn yìjiàn] ZEW für Einwände, Vorschläge usw 四点八 [sì diǎn bā] vier Komma acht 四点八 [sì diǎn bā] 五点半 [wǔdiǎnbàn] Uhrzeit halb sechs 五点半 [wǔdiǎnbàn] Uhrzeit 现在几点了? [xiànzài jǐdiǎn le?] wie spät ist es? 现在几点了? [xiànzài jǐdiǎn le?] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„澄清“ 澄清 [chéngqīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) klar, durchsichtig, aufklären, klären, abklären klar 澄清 澄清 durchsichtig 澄清 澄清 aufklären 澄清 Sachlage, Missverständnis 澄清 Sachlage, Missverständnis klären 澄清 Fragen 澄清 Fragen abklären 澄清 Uneindeutigkeit 澄清 Uneindeutigkeit
„清“ 清 [qīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) begleichen, säubern, klar, rein, geklärt, still, Säuberung gerecht und unbestechlich begleichen 清 Schulden, Rechnung 清 Schulden, Rechnung säubern 清 politisch 清 politisch klar 清 Wasserauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 清 Wasserauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig rein 清 清 geklärt 清 清 still 清 清 gerecht und unbestechlich 清 Beamter 清 Beamter SäuberungFemininum f 清 PolitikPOL 清 PolitikPOL
„共存“ 共存 [gòngcún] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nebeneinander bestehen, Koexistenz nebeneinander bestehen 共存 共存 KoexistenzFemininum f 共存 共存
„温存“ 温存 [wēncún] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) liebevoll, fürsorglich, zärtlich liebevoll 温存 温存 fürsorglich 温存 gegenüber dem anderen Geschlecht 温存 gegenüber dem anderen Geschlecht zärtlich 温存 温存