„实事求是“ 实事求是 [shíshì qiúshì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Wahrheit in den Tatsachen suchen sich auf den Boden der Tatsachen stellen die Wahrheit in den Tatsachen suchen 实事求是 实事求是 sich auf den Boden der Tatsachen stellen 实事求是 berühmte Maxime Deng Xiaopings 实事求是 berühmte Maxime Deng Xiaopings
„事实“ 事实 [shìshí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tatsache TatsacheFemininum f 事实 事实
„事实上“ 事实上 [shìshíshang] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tatsächlich, wirklich tatsächlich, wirklich 事实上 事实上
„歪曲事实“ 歪曲事实 [wāiqū shìshí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Tatsachen verdrehen die Tatsachen verdrehen 歪曲事实 歪曲事实
„实“ 实 [shí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) massiv, fest, solide, Realität, Tatsache, Frucht, Same massiv, fest, solide 实 实 RealitätFemininum f 实 实 TatsacheFemininum f 实 实 FruchtFemininum f 实 实 SameMaskulinum m 实 实
„事“ 事 [shì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit etwas beschäftigt sein, bedienen, Sache, Unfall, Beruf Angelegenheit, Job mit etwas beschäftigt sein 事 事 bedienen 事 ältere Menschen 事 ältere Menschen SacheFemininum f 事 AngelegenheitFemininum f 事 事 UnfallMaskulinum m 事 事 BerufMaskulinum m 事 JobMaskulinum m 事 事
„核实“ 核实 [héshí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überprüfen, bestätigen, verifizieren überprüfen 核实 核实 bestätigen 核实 Sachverhalt 核实 Sachverhalt verifizieren 核实 These 核实 These
„切实“ 切实 [qièshí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) praktisch, realistisch, gewissenhaft praktisch 切实 切实 realistisch 切实 切实 gewissenhaft 切实 切实
„实践“ 实践 [shíjiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in die Praxis umsetzen, durchführen, Praxis in die Praxis umsetzen 实践 实践 durchführen 实践 实践 PraxisFemininum f 实践 实践
„实时“ 实时 [shíshí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aktuelle Zeit aktuelle ZeitFemininum f 实时 实时