„听“ 听 [tīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hören, zuhören, gehorchen, verwalten, Blechbüchse hören 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig zuhören 听 听 gehorchen 听 听 verwalten 听 听 BlechbüchseFemininum f 听 听 exemples 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] ich stehe Ihnen zur Verfügung 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] 听电话 [tīng diànhuà] einen Telefonanruf entgegennehmen 听电话 [tīng diànhuà]
„失“ 失 [shī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verlieren, versäumen, misslingen, nicht halten, Fehler verlieren 失 失 versäumen 失 Gelegenheit 失 Gelegenheit misslingen 失 失 nicht halten 失 Wort, Versprechen 失 Wort, Versprechen FehlerMaskulinum m 失 失
„报失“ 报失 [bàoshī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Verlustanzeige erstatten, als verloren melden Verlustanzeige erstatten 报失 bei den Behörden 报失 bei den Behörden als verloren melden 报失 报失
„失势“ 失势 [shīshì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Macht und Einfluss verlieren, in Ungnade fallen Macht und Einfluss verlieren 失势 失势 in Ungnade fallen 失势 失势
„失信“ 失信 [shīxìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sein Wort brechen sein Wort brechen 失信 失信
„走失“ 走失 [zǒushī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich verirren sich verirren 走失 走失
„倾听“ 倾听 [qīngtīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufmerksam zuhören aufmerksam zuhören 倾听 倾听
„听见“ 听见 [tīngjiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hören hören 听见 听见
„听信“ 听信 [tīngxìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) leichtfertig glauben leichtfertig glauben 听信 jemandem oder etwas 听信 jemandem oder etwas
„侦听“ 侦听 [zhēntīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abhören abhören 侦听 侦听