„多变“ 多变 [duōbiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) variabel, unbeständig, wechselnd variabel 多变 多变 unbeständig 多变 多变 wechselnd 多变 多变
„变化“ 变化 [biànhuà] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich ändern, sich verwandeln, Änderung, Veränderung Umwandlung sich ändern 变化 变化 sich verwandeln 变化 变化 ÄnderungFemininum f 变化 变化 VeränderungFemininum f 变化 变化 UmwandlungFemininum f 变化 变化
„多样化“ 多样化 [duōyànghuà] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abwechslungsreich gestalten, variieren abwechslungsreich gestalten, variieren 多样化 多样化
„诡计多端“ 诡计多端 [guǐjì duōduān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) voller Tricks, hinterlistig voller Tricks 诡计多端 诡计多端 hinterlistig 诡计多端 诡计多端
„端“ 端 [duān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) äußerster Punkt, Anfang, Grund, Punkt, tragen, bringen aufrecht, aufrichtig, korrekt, Ursache, Ende äußerster PunktMaskulinum m 端 EndeNeutrum n 端 端 AnfangMaskulinum m 端 einer Sache 端 einer Sache GrundMaskulinum m 端 UrsacheFemininum f 端 端 PunktMaskulinum m 端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig 端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig tragen, bringen 端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee 端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee aufrecht 端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig aufrichtig, korrekt 端 Verhalten usw 端 Verhalten usw
„变“ 变 [biàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ändern, umwandeln, sich verändern, sich entwickeln zu werden zu ändern 变 变 umwandeln 变 变 sich verändern 变 变 sich entwickeln zu 变 变 werden zu 变 变
„变化无常“ 变化无常 [biànhuà wúcháng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unbeständig sein, schwanken unbeständig (sein) 变化无常 变化无常 schwanken 变化无常 变化无常
„多“ 多 [duō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) viel, zu viel, mehr, über, wie viel 多 多 zu viel 多 多 mehr 多 als 多 als über 多 nach Zahl 多 nach Zahl wie 多 Frage nach Menge, Größe usw 多 Frage nach Menge, Größe usw exemples 你的中文书比我的多 [nǐde Zhōngwénshū bǐ wǒde duō] du hast mehr chinesische Bücher als ich 你的中文书比我的多 [nǐde Zhōngwénshū bǐ wǒde duō] 好得多 [hǎodé duō] viel besser 好得多 [hǎodé duō] 您多大年纪了? [nín duō dà niánjì le?] höflichhöfl wie alt sind Sie? 您多大年纪了? [nín duō dà niánjì le?] höflichhöfl 要多长时间? [yào duō cháng shíjiān?] wie lange dauert es? 要多长时间? [yào duō cháng shíjiān?] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„开端“ 开端 [kāiduān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Anfang, Beginn AnfangMaskulinum m 开端 BeginnMaskulinum m 开端 开端
„多国“ 多国 [duōguó] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) multinational multinational 多国 多国