„半球“ 半球 [bànqiú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hemisphäre, Erdhälfte HemisphäreFemininum f 半球 ErdhälfteFemininum f 半球 半球
„半“ 半 [bàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hälfte, halb, teilweise, unvollständig, nicht das Geringste HälfteFemininum f 半 半 halb 半 半 teilweise 半 figurativ, im übertragenen Sinnfig 半 figurativ, im übertragenen Sinnfig unvollständig 半 半 nicht das Geringste 半 mit Verneinung 半 mit Verneinung exemples 半个小时 [bànge xiǎoshí] eine halbe Stunde 半个小时 [bànge xiǎoshí] 十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit halb elf 十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit 三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí] dreieinhalb Stunden 三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí] 半路上 [bànlùshàng] auf halbem Weg unterwegs 半路上 [bànlùshàng] 连半句话都不说 [lián bànjù huà dōu bù shuō] kein einziges Wort sagen 连半句话都不说 [lián bànjù huà dōu bù shuō] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„外面儿光“ 外面儿光 [wàimianr guāng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) trügerischer äußerer Schein trügerischer äußerer ScheinMaskulinum m 外面儿光 外面儿光
„两半“ 两半 [liǎngbàn], 两半儿 [liǎngbànr] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zwei Hälften zwei HälftenFemininum Plural f/pl 两半 两半
„源源不断“ 源源不断 [yuányuán búduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ohne Unterlass fließen ohne Unterlass fließen 源源不断 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 源源不断 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„球“ 球 [qiú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ball, Kugel, Erdkugel, ballförmiger Gegenstand BallMaskulinum m 球 球 KugelFemininum f 球 球 ErdkugelFemininum f 球 球 ballförmiger GegenstandMaskulinum m 球 球
„发源“ 发源 [fāyuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) entspringen, stammen aus entspringen, stammen aus 发源 Ursprung 发源 Ursprung
„源头“ 源头 [yuántóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Quelle QuelleFemininum f 源头 eines Flusses 源头 eines Flusses
„来源“ 来源 [láiyuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Quelle, Herkunft, seine Ursache haben in, herrühren von QuelleFemininum f 来源 figurativ, im übertragenen Sinnfig HerkunftFemininum f 来源 figurativ, im übertragenen Sinnfig 来源 figurativ, im übertragenen Sinnfig seine Ursache haben in, herrühren von 来源 来源
„资源“ 资源 [zīyuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) natürliche Ressource (natürliche) RessourceFemininum f 资源 资源