Traduction Allemand-Chinois de "匹似闲"

"匹似闲" - traduction Chinois

匹

[pǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ebenbürtig sein
  • ebenbürtig sein
    匹
    匹
exemples
  • 四匹马 [sì pǐ mǎ] ZEW für Pferde
    vier Pferde
    四匹马 [sì pǐ mǎ] ZEW für Pferde
  • 三匹布 [sān pǐ bù] ZEW für Ballen
    drei Ballen Tuch
    三匹布 [sān pǐ bù] ZEW für Ballen

闲

[xián]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
müßig, leer stehend
exemples
  • 不吃闲饭 [bù chī xián fàn]
    kein Schmarotzerdasein führen
    不吃闲饭 [bù chī xián fàn]

好似

[hǎosì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scheinen, wie
  • scheinen
    好似 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    好似 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • wie
    好似 so
    好似 so

闲房

[xiánfáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leer stehendes Haus
  • leer stehendes HausNeutrum n
    闲房
    闲房

闲逛

[xiánguàng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bummeln, schlendern

闲人

[xiánrén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Müßiggängerin, Unbefugte
  • Müßiggänger(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    闲人
    闲人
  • UnbefugteMaskulinum und Femininum m, f
    闲人
    闲人
exemples
  • 现任勉进 [xiánrén miǎnjìn]
    Unbefugten ist der Zutritt verboten
    现任勉进 [xiánrén miǎnjìn]

匹敌

[pǐdí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleich stark, ebenbürtig
exemples
  • 与她匹敌 [yǔ tā pǐdí]
    gleich stark wie sie
    与她匹敌 [yǔ tā pǐdí]