„转让“ 转让 [zhuǎnràng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überlassen überlassen 转让 转让
„转让给“ 转让给 [zhuǎnràng gěi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) jemandem überlassen jemandem überlassen 转让给 转让给
„让“ 让 [ràng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nachgeben, bitten, anbieten, lassen, zulassen, erlauben jemandem etwas überlassen, von, durch nachgeben 让 让 bitten 让 让 anbieten 让 让 lassen, zulassen, erlauben 让 让 jemandem etwas überlassen 让 让 von, durch 让 in Passivsätzen, vor dem Urheber der Handlung 让 in Passivsätzen, vor dem Urheber der Handlung exemples 让茶 [ràng chá] jemandem Tee anbieten 让茶 [ràng chá] 让他进来 [ràng tā jìnlái] lass ihn hereinkommen 让他进来 [ràng tā jìnlái] 让我走! [ràng wǒ zǒu!] lass mich gehen! 让我走! [ràng wǒ zǒu!] 我把这本书让给你 [wǒ bǎ zhè běn shū ràng gěi nǐ] dieses Buch überlasse ich dir 我把这本书让给你 [wǒ bǎ zhè běn shū ràng gěi nǐ] 裤子让雨淋湿了 [kùzi ràng yǔ línshī le] die Hose ist vom Regen durchnässt 裤子让雨淋湿了 [kùzi ràng yǔ línshī le] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„再“ 再 [zài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 exemples 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„转“ 转 [zhuàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rotieren, Umdrehung rotieren 转 转 UmdrehungFemininum f 转 转
„让路“ 让路 [rànglù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausweichen, den Weg frei geben ausweichen 让路 让路 den Weg frei geben 让路 让路
„转“ 转 [zhuǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) drehen, wenden, übergeben drehen, wenden 转 Situation, Gegenstand, Kopf 转 Situation, Gegenstand, Kopf übergeben 转 转 exemples 转给 [zhuǎn gěi] jemandem übergeben 转给 [zhuǎn gěi]
„再次“ 再次 [zàicì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„再版“ 再版 [zàibǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版
„让位“ 让位 [ràngwèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abdanken, jemandem den eigenen Platz anbieten jemandem Platz machen abdanken 让位 让位 jemandem den eigenen Platz anbieten 让位 让位 jemandem Platz machen 让位 让位