„道理“ 道理 [dàoli] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grund, Argument, Prinzip, Wahrheit, Vorgehen GrundMaskulinum m 道理 Argumentation 道理 Argumentation ArgumentNeutrum n 道理 道理 PrinzipNeutrum n 道理 zugrunde liegendes 道理 zugrunde liegendes WahrheitFemininum f 道理 道理 VorgehenNeutrum n 道理 zur Lösung eines Problems usw 道理 zur Lösung eines Problems usw exemples 有道理 [yǒu dàoli] Argumentation usw vernünftig sein, plausibel erscheinen 有道理 [yǒu dàoli] Argumentation usw 有道理 [yǒu dàoli] zur Lösung eines Problems wissen, was zu tun ist, einen Plan haben 有道理 [yǒu dàoli] zur Lösung eines Problems
„歪道理“ 歪道理 [wāi dàolǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) spitzfindige Begründung spitzfindige BegründungFemininum f 歪道理 歪道理
„做“ 做 [zuò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) machen, tun, als … dienen, sein machen, tun 做 做 als … dienen, sein 做 做 exemples 做医生 [zuò yīshēng] Arzt sein 做医生 [zuò yīshēng]
„再“ 再 [zài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 exemples 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„做作“ 做作 [zuòzuo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) affektiert, gekünstelt affektiert, gekünstelt 做作 做作
„看做“ 看做 [kànzuò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ansehen als, halten für ansehen als, halten für 看做 看做 exemples 把某事看作自己的事 [bǎ mǒushì kànzuò zìjǐde shì] etwas als seine Sache ansehen 把某事看作自己的事 [bǎ mǒushì kànzuò zìjǐde shì]
„做工“ 做工 [zuògōng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) arbeiten, Kunstfertigkeit arbeiten 做工 做工 KunstfertigkeitFemininum f 做工 做工
„做梦“ 做梦 [zuòmèng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) träumen träumen 做梦 做梦 exemples 做梦也想不到 [zuòmèng yě xiǎngbúdào] nicht im Traum daran gedacht haben 做梦也想不到 [zuòmèng yě xiǎngbúdào]
„再次“ 再次 [zàicì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„再版“ 再版 [zàibǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版