„从头“ 从头 [cóngtóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) von Anfang an, nochmals von Anfang an 从头 从头 nochmals 从头 从头
„看到“ 看到 [kàndào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sehen, erblicken sehen, erblicken 看到 看到 exemples 看到了 [kàndàole] ich habe es gesehen 看到了 [kàndàole]
„偷看一眼“ 偷看一眼 [tōukàn yīyǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einen verstohlenen Blick werfen, ein Auge riskieren einen verstohlenen Blick werfen 偷看一眼 偷看一眼 ein Auge riskieren 偷看一眼 偷看一眼
„从“ 从 [cóng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) von, ab, seit, von, ab, aus … heraus, hindurch, hinüber niemals, befolgen, beitreten, Begleitpersonal Anhängerschaft von 从 zeitl 从 zeitl ab 从 从 seit 从 从 von 从 räuml 从 räuml ab 从 从 aus (… heraus) 从 从 (hin)durch 从 从 (hin)über 从 从 niemals 从 mit folgender Verneinung 从 mit folgender Verneinung befolgen 从 Anweisung, Konventionen 从 Anweisung, Konventionen beitreten 从 Gruppierung 从 Gruppierung BegleitpersonalNeutrum n 从 从 AnhängerschaftFemininum f 从 从 exemples 从…起 [cóng … qǐ] seit, von … an 从…起 [cóng … qǐ] 从…以来 [cóng … yǐlái] seit 从…以来 [cóng … yǐlái] 从…经过 [cóng … jīngguò] an … vorbei 从…经过 [cóng … jīngguò] 从明天开始 [cóng míngtiān kāishǐ] ab morgen 从明天开始 [cóng míngtiān kāishǐ] 我从没去过北京 [wǒ cóng méi qùguo Běijīng] ich war noch nie in Peking 我从没去过北京 [wǒ cóng méi qùguo Běijīng] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„尾“ 尾 [wěi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schwanz, Ende, Rest SchwanzMaskulinum m 尾 Tier 尾 Tier EndeNeutrum n 尾 尾 RestMaskulinum m 尾 尾
„遍布“ 遍布 [biànbù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überall verbreitet, überall vorkommen überall verbreitet 遍布 遍布 überall vorkommen 遍布 遍布
„收到“ 收到 [shōudào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erhalten, bekommen, erzielen erhalten, bekommen 收到 Brief usw 收到 Brief usw erzielen 收到 Resultate 收到 Resultate
„看“ 看 [kàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sehen, sich ansehen, lesen, halten für, ansehen als, denken aufsuchen, abhängen von, besuchen sehen 看 看 sich ansehen 看 Bilder, Film usw 看 Bilder, Film usw lesen 看 Buch, Zeitung usw 看 Buch, Zeitung usw halten für, denken 看 Meinung 看 Meinung ansehen als 看 看 aufsuchen, besuchen 看 Person 看 Person abhängen von 看 Sache, Handlung 看 Sache, Handlung exemples 看电视 [kàn diànshì] fernsehen 看电视 [kàn diànshì] 看病 [kànbìng] zum Arzt gehen ärztlich behandeln 看病 [kànbìng] 我能看一下吗? [wǒ néng kàn yíxià ma?] kann ich mal sehen? 我能看一下吗? [wǒ néng kàn yíxià ma?] 看天气吧 [kàn tiānqì ba] es hängt vom Wetter ab 看天气吧 [kàn tiānqì ba] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„到“ 到 [dào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ankommen, erreichen, sich begeben nach, bis zu, bis nach ankommen 到 到 erreichen 到 Ort 到 Ort sich begeben nach 到 到 bis zu, bis nach 到 Ort, Zeit 到 Ort, Zeit exemples 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb sehen 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb 到时间了 [dào shíjiān le] die Zeit ist um 到时间了 [dào shíjiān le] 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù] zu mir (nach Hause) gehen 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù]
„普遍“ 普遍 [pǔbiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weitverbreitet, allgemein, universal weitverbreitet 普遍 普遍 allgemein 普遍 普遍 universal 普遍 普遍