„下不来“ 下不来 [xiàbùlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht herunterkommen können, nicht genug sein sich blamiert fühlen nicht herunterkommen können 下不来 Temperatur 下不来 Temperatur nicht genug sein 下不来 Material 下不来 Material sich blamiert fühlen 下不来 下不来
„合不来“ 合不来 [hébùlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich nicht vertragen, nicht auskommen mit sich nicht vertragen, nicht auskommen mit 合不来 Personen 合不来 Personen
„哪“ 哪 [nǎ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) welcher, welche, welches, wie ist es möglich, wie könnte welcher, welche, welches 哪 Fragepronomen 哪 Fragepronomen wie ist es möglich, wie könnte 哪 rhetorische Frage 哪 rhetorische Frage exemples 我哪能不来? [wǒ nǎ néng bù lái?] natürlich komme ich wie könnte ich nicht kommen?, warum sollte ich nicht kommen? 我哪能不来? [wǒ nǎ néng bù lái?] natürlich komme ich
„来“ 来 [lái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kommen, eintreffen, eintreten, beginnen, stattfinden, her in Angriff nehmen, um zu, kommend, seit, künftig, rund etwa kommen 来 来 eintreffen 来 来 eintreten, stattfinden 来 Ereignis 来 Ereignis beginnen, in Angriff nehmen 来 nach Verb, etwas zu tun 来 nach Verb, etwas zu tun her 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher um zu 来 来 kommend, künftig 来 Zeit 来 Zeit seit 来 nach Zeitangabe 来 nach Zeitangabe rund, etwa 来 nach Zahl 来 nach Zahl exemples 我来 [wǒ lái] ich komme ich mache es 我来 [wǒ lái] 再来一个! [zài lái yīge!] Zugabe!, noch einmal! 再来一个! [zài lái yīge!] 进来 [jìnlái] hereinkommen herein 进来 [jìnlái] 过来 [guòlái] herüberkommen herüber 过来 [guòlái] 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit etwas hinbekommen haben 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit 做不来 [zuòbulái] etwas nicht hinbekommen 做不来 [zuòbulái] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„呢“ 呢 [ne] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ich habe Hunger... er ist noch nicht gekommen!... ich werde morgen ganz bestimmt nicht kommen!... exemples 我饿了。你呢? [wǒ è le. nǐ ne?] Kennzeichnung einer Teilfrage, Rückfrage ich habe Hunger, und du? 我饿了。你呢? [wǒ è le. nǐ ne?] Kennzeichnung einer Teilfrage, Rückfrage 他还没来呢! [ta hái méi lái ne!] Andauern einer Handlung, eines Zustandes er ist noch nicht gekommen! 他还没来呢! [ta hái méi lái ne!] Andauern einer Handlung, eines Zustandes 我明天一定不来呢! [wǒ míngtiān yīdìng bù lái ne!] Bekräftigung einer Tatsache ich werde morgen ganz bestimmt nicht kommen! 我明天一定不来呢! [wǒ míngtiān yīdìng bù lái ne!] Bekräftigung einer Tatsache
„来不及“ 来不及 [láibují] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zu spät sein, nicht genug Zeit haben zu spät sein 来不及 um etwas zu tun 来不及 um etwas zu tun nicht genug Zeit haben 来不及 um etwas zu tun 来不及 um etwas zu tun
„不请自来“ 不请自来 [bùqǐng zìlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) uneingeladen erscheinen uneingeladen erscheinen 不请自来 不请自来
„后来“ 后来 [hòulái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) später, dann, nachkommend später 后来 后来 dann 后来 zeitl 后来 zeitl nachkommend 后来 后来
„来由“ 来由 [láiyóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grund, Ursache GrundMaskulinum m 来由 UrsacheFemininum f 来由 来由
„来历“ 来历 [láilì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Herkunft, Vorgeschichte, Ursprung, Werdegang HerkunftFemininum f 来历 UrsprungMaskulinum m 来历 来历 VorgeschichteFemininum f 来历 来历 WerdegangMaskulinum m 来历 Verlauf 来历 Verlauf