„多得不得了“ 多得不得了 [duōdé bùdéliǎo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Riesenmenge von eine Riesenmenge von 多得不得了 多得不得了
„不得“ 不得 [bùdé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht dürfen, nicht erlaubt sein nicht dürfen 不得 不得 nicht erlaubt sein 不得 不得 exemples 不得入内 [bùdé rùnèi] Zutritt verboten 不得入内 [bùdé rùnèi]
„不得不“ 不得不 [bùdébù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht umhin können, sich gezwungen sehen, für nötig halten nicht umhin können 不得不 不得不 sich gezwungen sehen 不得不 不得不 für nötig halten 不得不 不得不
„不可“ 不可 [bùkě] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht können, nicht dürfen, nicht sollen nicht können 不可 不可 nicht dürfen 不可 不可 nicht sollen 不可 不可
„差不多“ 差不多 [chàbuduō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ungefähr, beinahe, fast gleich sein, sich ähneln etwas ist gerade recht, etwas ist gut genug ungefähr 差不多 差不多 beinahe 差不多 差不多 fast gleich sein, sich ähneln 差不多 zwei Dinge, Personen 差不多 zwei Dinge, Personen etwas ist gerade recht, etwas ist gut genug 差不多 familiär, Umgangsspracheumg 差不多 familiär, Umgangsspracheumg exemples 工作差不多了 [gōngzuò chàbuduō le] die Arbeit ist so gut wie fertig 工作差不多了 [gōngzuò chàbuduō le]
„不得了“ 不得了 [bùdéliǎo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ernst, verhängnisvoll, entsetzlich, außerordentlich, höchst absolut ernst 不得了 Situation 不得了 Situation verhängnisvoll 不得了 不得了 entsetzlich 不得了 不得了 außerordentlich 不得了 nach Adjektiv, Angabe des Ausmaßes 不得了 nach Adjektiv, Angabe des Ausmaßes höchst 不得了 不得了 absolut 不得了 不得了
„不可能“ 不可能 [bù kěnéng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unmöglich sein, unwahrscheinlich unmöglich (sein) 不可能 不可能 unwahrscheinlich 不可能 不可能
„好得不得了“ 好得不得了 [hǎodé bùdéliǎo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) absolut klasse, fantastisch absolut klasse, fantastisch 好得不得了 好得不得了
„得“ 得 [de] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) können, so …, dass … können 得 mit Verb(en) 得 mit Verb(en) so …, dass … 得 Art und Weise oder Folge 得 Art und Weise oder Folge exemples 吃得 [chīde] etwas essen können, essbar sein 吃得 [chīde] 听得到 [tīngdedào] etwas hören können 听得到 [tīngdedào] 跑得很快 [pǎode hěn kuài] sehr schnell laufen 跑得很快 [pǎode hěn kuài] 高兴得不能睡觉 [gāoxìngde bùnéng shuìjiào] vor Freude nicht schlafen können 高兴得不能睡觉 [gāoxìngde bùnéng shuìjiào] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„无可无不可“ 无可无不可 [wúkě wúbùke] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gleichgültig, ganz einerlei gleichgültig, ganz einerlei 无可无不可 无可无不可