Traduction Allemand-Chinois de "一败如水"

"一败如水" - traduction Chinois

败
[bài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterliegen, verlieren, besiegen, scheitern, misslingen vereiteln, verderben, beseitigen, unschädlich machen
exemples
挫败
[cuòbài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vereiteln, durchkreuzen
  • vereiteln, durchkreuzen
    挫败 Vorhaben, Plan usw
    挫败 Vorhaben, Plan usw
败坏
[bàihuài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verderben, unterminieren
  • verderben
    败坏 <transitives Verbv/t>
    败坏 <transitives Verbv/t>
  • unterminieren
    败坏 <transitives Verbv/t>
    败坏 <transitives Verbv/t>
exemples
  • 败坏名誉 [bàihuài míngyù] <transitives Verbv/t>
    败坏名誉 [bàihuài míngyù] <transitives Verbv/t>
如意
[rúyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wunschgemäß, wie erwünscht
不如
[bùrú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht so gut wie, nicht ebenbürtig es wäre besser sich nicht vergleichen können mit
  • nicht so gut wie
    不如
    不如
  • nicht ebenbürtig
    不如
    不如
  • sich nicht vergleichen können mit
    不如
    不如
  • es wäre besser
    不如 <Konjunktionkonj>
    不如 <Konjunktionkonj>
exemples
  • 吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
    吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
如愿
[rúyuàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wunschgemäß
  • wunschgemäß
    如愿
    如愿
如下
[rúxià]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wie Folgendes
  • wie Folgendes
    如下
    如下