Traduction Allemand-Arabe de "werden"

"werden" - traduction Arabe

werden
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
أصبح, صار, أمسى, تحول
  • أصبح [ʔɑsbaħa]
    werden
    صار [s ɑːra, iː]
    werden
    أمسى [ʔamsaː] (zu etwas)
    werden
    werden
  • تحول (إلى) [taˈħawwala]
    werden
    werden
exemples
  • (Zukunft) ich werde es tun
    سوف أفعله [saufa ʔafˈʕaluhu]
    (Zukunft) ich werde es tun
  • (Passiv) geschrieben werden
    كتب [kutiba]
    (Passiv) geschrieben werden
  • es wird kalt
    يصبح الطقس باردا [jusbiħut-tɑqs baːridan]
    es wird kalt
tätlich werden
اعتدى (على) [iʕˈtadaː]
tätlich werden
heimisch werden
تأقلم [taˈʔaqlama]
heimisch werden
handgreiflich werden (gegenAkkusativ | حالة النصب akk)
اشتبك (مع) [iʃˈtabaka]
handgreiflich werden (gegenAkkusativ | حالة النصب akk)
alt werden
تقدم في السن [taˈqaddama fiː seines.]
alt werden
schwarz werdenintransitives Verb | فعل لازم v/i
اسود [isˈwadda]
schwarz werdenintransitives Verb | فعل لازم v/i
fett werden
سمن [samina, a]
fett werden
jemandem untreu werden
تخلى (عن) [taˈxallaː]
jemandem untreu werden
hart werden
تصلب [taˈsɑllaba]
تجمد [taˈdʒammada]
hart werden
tätlich werden
استعمل العنف [isˈtaʕmala l-ʕunf] (gegenAkkusativ | حالة النصب akk)
tätlich werden
sesshaft werden
استقر [istaˈqarra]
توطن [taˈwɑttɑna]
sesshaft werden
schwanger werdenintransitives Verb | فعل لازم v/i
حبلت [ħabilat, a]
schwanger werdenintransitives Verb | فعل لازم v/i
stutzig werden
ارتاب في الأمر [irˈtaːba fi l-ʔamr]
stutzig werden
einer Sache Herr werden
سيطر (على) [saitɑra]
einer Sache Herr werden
rot werdenintransitives Verb | فعل لازم v/i
احمر [iħˈmarra] (vorDativ | حالة الجرّ dat من)
rot werdenintransitives Verb | فعل لازم v/i
mit jemandem handelseinig werden
اتفق (مع) [iˈttafaqa]
mit jemandem handelseinig werden
sich schlüssig werden
استقر رأيه [istaˈqarra raʔjuhu]
sich schlüssig werden
jemandem untreu werden
خان (ه) [xaːna, uː]
jemandem untreu werden
straffällig werden
عرض نفسه للعقاب [ʕarrađɑ nafsahu li-l-ʕiˈqaːb]
straffällig werden
gesund werden
شفي [ʃufija]
gesund werden
blass werden
اصفر (وجهه) [isˈfarra (wadʒhuhu)]
blass werden

"Werden" - traduction Arabe

Werden
Neutrum | محايد n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
صيرورة, نشأة
  • صيرورة [sɑiˈruːra]
    Werden
    Werden
  • نشأة [naʃʔa]
    Werden (Entstehen)
    Werden (Entstehen)

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :