Tür

"Tür" - traduction Arabe

„Tür“: Femininum

Femininum | مؤنّث f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

vor der Tür stehen figurativ, übertragen | مجازاfig

(هو) على الأبواب [(huwa) ʕalaː l-ʔa.]

vor der Tür stehen figurativ, übertragen | مجازاfig

ترك الباب مفتوحا [taraka (u) l-baːb mafˈtuːħan]

die Tür auflassen

jemandem die Tür weisen

أخرج (ه) [ʔaxradʒa]

jemandem die Tür weisen

Tür zu!

أغلق الباب [ʔaɣliq al-baːb]

Tür zu!

دفع الباب فأغلقه [dafaʕa (a) l-baːb fa-ʔaɣˈlaqahu]

die Tür zustoßen

die Tür ist auf

الباب مفتوح [al-baːb mafˈtuːħ]

die Tür ist auf

er hat sich den Finger in der Tür eingeklemmt

أطبق الباب على إصبعه [ʔɑtbaqa l-baːb ʕalaː ʔisˈbaʕihi]

er hat sich den Finger in der Tür eingeklemmt