Traduction Allemand-Arabe de "sitzen"

"sitzen" - traduction Arabe

sitzen
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • جلس [dʒalasa, i]
    sitzen
    قعد [qaʕada, u]
    sitzen
    sitzen
exemples
  • gut sitzen Kleidung
    (هو) موافق تماما [(huwa) muˈwaːfiq taˈmaːman]
    gut sitzen Kleidung
  • er sitzt
    هو جالس [- dʒaːlis]
    er sitzt
  • er sitzt (ist eingesperrt) umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    هو في السجن [- fi s-sidʒn]
    er sitzt (ist eingesperrt) umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
(wie) auf glühenden Kohlen sitzen
كان على أحر من الجمر [kaːna ʕalaː ʔaˈħarra min al-dʒamr]
(wie) auf glühenden Kohlen sitzen
bei Tisch sitzen
(هو) جالس إلى المائدة [(huwa) dʒaːlis ʔilaː l-m.]
bei Tisch sitzen
sitzen bleiben (nicht aufstehen)
بقي جالسا [- dʒaːlisan]
sitzen bleiben (nicht aufstehen)
wie angegossen sitzen umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
كأنه مفصل عليه [kaˈʔannahu muˈfɑss ɑl ʕaˈlaihi]
wie angegossen sitzen umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
stramm sitzen
(هو) مشدود على الجسد [(huwa) - ʕalaː l-dʒasad]
stramm sitzen
in der Patsche sitzen umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
كان في ورطة [kaːna fiː wartɑ]
in der Patsche sitzen umgangssprachlich | لغة عامّيةumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :