Traduction Allemand-Arabe de "nicht"

"nicht" - traduction Arabe

nicht
Adverb | ظرف adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
لا, لم, لن, ما, مو, ليس
  • لا [laː]
    nicht vor Verben
    nicht vor Verben
  • لم [lam]
    nicht (Vergangenheit)
    nicht (Vergangenheit)
  • لن [lan]
    nicht (Zukunft)
    nicht (Zukunft)
  • ما [maː] umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    nicht umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    nicht umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
  • مو [muː] Irak, irakisch | في العراقIrq Syrien, syrisch | في سورياSyr
    nicht
    nicht
  • ليس [laisa]
    nicht (im Nominalsatz)
    nicht (im Nominalsatz)
exemples
  • nicht schön
    غير جميل [ɣairu dʒaˈmiːl(in)]
    nicht schön
  • überhaupt nicht
    لا … مطلقا [- mutlaqan]
    überhaupt nicht
  • noch nicht
    لم … بعد [- … baʕd(u)]
    noch nicht
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
das rechnet sich nicht
هذا لا يدر ربحا [haːðaː laː juˈdirru ribħan]
das rechnet sich nicht
nicht geheuer
مريب [muˈriːb]
nicht geheuer
nicht ankommen (gegenAkkusativ | حالة النصب akk)
لا يستطيع مقاومته [laː jastaˈtiːʕ muqaːwaˈmatahu]
nicht ankommen (gegenAkkusativ | حالة النصب akk)
nicht abgeneigt
مستعد [mustaˈʕidd]
nicht abgeneigt
da stimmt etwas nicht
في الأمر شيء [fi l-ʔamr ʃaiʔ]
da stimmt etwas nicht
noch nicht
لا/لم … بعد [laː/lam]
… [baʕd(u)]
noch nicht
sich nicht herablassen
ترفع (عن) [taˈraffaʕa]
sich nicht herablassen
sich etwas nicht bieten lassen
لا يسمح ب [laː jasmaħu -]
رفض [rafɑđɑ, u]
sich etwas nicht bieten lassen
dass nicht
ألا [ʔallaː]
dass nicht
sich nicht kümmern (umAkkusativ | حالة النصب akk)
لا يعبأ (ب) [laː jaʕbaʔu]
sich nicht kümmern (umAkkusativ | حالة النصب akk)
nicht wahr?
أليس كذلك [ʔa-laisa kaˈðaːlik]
nicht wahr?
nicht beachten
أغفل [ʔaɣfala]
nicht beachten
gar nicht
لا … أبدا/مطلقا [laː]
… [ʔabadan/mutlaqan]
gar nicht
es lohnt (sich) nicht
لا فائدة فيه/منه [laː faːˈʔidata fiːhi/minhu]
es lohnt (sich) nicht
nicht beachten
تغافل (عن) [taˈɣaːfala]
nicht beachten
nicht vom Fleck kommen
لا يتقدم [laː jataˈqaddam]
nicht vom Fleck kommen
nicht schlecht
لا بأس به [laː baʔsa bihi]
nicht schlecht
(noch) nicht einmal
لا/لم … حتى [laː/lam … ħattaː]
(noch) nicht einmal
lieber nicht
أفضل ألا … [ʔuˈfađđi lu ʔaˈllaː]
lieber nicht
nicht im Geringsten
لا … على الإطلاق [laː … ʕalaː l-ʔitˈlaːq]
لا … أبدا [- ʔabadan]
nicht im Geringsten

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :